Примеры использования Parfait respect на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'agréer mon parfait respect.
You command my complete respect.Parfait respect du chien.
The right respect for Pour garantir le parfait respect de l'environnement.
To ensure full respect for the environment.Parfait respect de la réglementation en vigueur.
Perfect compliance with the regulations in force.Cette particularité garantit un parfait respect de la recommandation du Comité.
This ensures perfect adherence to the recommendation of the Committee.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le non-respectplein respectle plein respectstrict respectgrand respectle strict respectprofond respectun grand respectrespect des droits humains
respect du droit international
Больше
Использование с глаголами
assurer le respectgarantir le respectpromouvoir le respectveiller au respectconcernant le respectfondée sur le respectmanquer de respecttraité avec respectmérite le respectgagner le respect
Больше
Использование с существительными
respect des droits
respect des dispositions
manque de respectcas de non-respectrespect de la loi
respect de la diversité
respect des principes
respect des obligations
respect des règles
respect de la nature
Больше
Parfait respect des directives de la CNIL(anonymisation des données.
Full compliance with CNIL regulations(anonymization of personal data.Ils pouvaient se retirer avec un parfait respect de soi, en faisant la révérence aux étoiles.
They could retire with perfect self-respect and make excuses to the stars.Un parfait respect de l'environnement, comme de l'Homme, aucun test sur les animaux.
Complete respect for both the environment and human beings, no animal testing.Le décor est moderne et fonctionnel, en parfait respect des normes de sécurité en vigueur.
The decor is modern and functional, in perfect compliance with current safety standards.J'ai un parfait respect pour les gens qui manifestent.
I have great respect for those who protests.Toutes les informations sont collectées dans le parfait respect de la législation du travail. Productivité.
All the information is collected in full compliance with labour legislation. Productivity.Des Organismes les plus importants qui confirment la parfaite sécurité du produit et le parfait respect des normes.
From the most important organizations that confirm the overall safety of the product and full compliance with safety standards.J'étais dans le parfait respect des réglementations policières.
I was in full compliance with police rules.Les coiffants Mulato Icône sont formulés avec un minimum de 96% d'ingrédients naturels pour un parfait respect de la fibre capillaire.
Styling Icon Mulato are formulated with a minimum of 96% natural ingredients for a perfect respect of the hair fiber.Notre priorité est le parfait respect du cahier des charges, de l'industrialisation à la production.
Our priority is the perfect respect of your specifications, from concept to production.Chaque nouveau soin ANNAYAKE est un événement cosmétique,fruit du meilleur de la science et du parfait respect d'une tradition millénaire.
Each new ANNAYAKE skincare is a cosmetic event,fruit of the best of science and perfect respect of an ancient tradition.Les rameurs, dans un parfait respect de l'environnement, pratiquent leur sport sur un plan d'eau souvent protégé du vent ou de la houle.
While perfectly respecting the environment, members row on a body of water that is often protected from the wind and swell.Il faut empêcher et sanctionner les crimes, mais dans le parfait respect des droits fondamentaux et de la dignité humaine.
Crime must be prevented and punished, but in full respect of human rights and dignity.Thermoglance a passé tous les tests eta obtenu les certificats des Organismes les plus importants qui confirment la parfaite sécurité du produit et le parfait respect des normes.
Thermoglance has passed all the tests andobtained certificates from the most important organizations that confirm the overall safety of the product and full respect of rules.Renforcement de la place que tiennent les considérations d'ordre éthique et humain et leur parfait respect dans les mécanismes, relations et pratiques internationaux.
Enhancement of ethical and human considerations and their full observance in international mechanisms, ties and practices.
