Примеры использования Parfois utilisée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'acupuncture est parfois utilisée.
Acupuncture is sometimes used.Elle est parfois utilisée par nos ennemis.
It is sometimes used by our enemies.Et l'abréviation« d.d.p.» est parfois utilisée.
Also“DJ Dops” are occasionally used.Elle est parfois utilisée sans réelle stratégie.
Is often used without a clear strategy.La chimiothérapie est également parfois utilisée.
Chemotherapy is also sometimes used.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matériaux utilisésutilise des cookies
site utiliseméthodes utiliséescookies utiliséstermes utilisésles matériaux utilisésgens utilisentdonnées utiliséesla méthode utilisée
Больше
Использование с наречиями
utilisé comme
comment utiliserégalement utiliserlargement utilisésouvent utilisépourquoi utiliseraussi utiliserprincipalement utilisécouramment utiliséutilisez uniquement
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour traiter
consiste à utilisercontinuer à utilisercommencer à utiliserutilisé pour décrire
utilisé pour créer
apprendre à utiliserautorisés à utiliserutilisé pour déterminer
utilisés pour évaluer
Больше
La base est parfois utilisée pour des exercices.
Flesland is occasionally used during exercises.Les racines fixent l'azote, c'est pourquoi la plante est parfois utilisée pour améliorer les sols.
Roots fix nitrogen and therefore, this plant is also used to improve soil.Elle est parfois utilisée pour faire pousser des champignons.
It is often used for growing La technique est encore parfois utilisée dans les PBN.
The technique is still sometimes used in PBNs.Elle est parfois utilisée dans la fabrication de l'absinthe.
It is also used in the manufacture of absinthe.L'écorce contient environ 20% de tannins, parfois utilisée pour le tannage de peaux.
The bark contains about the 20% of tannin, at times used for tanning hides.Est parfois utilisée pour stimuler la fertilité et la fécondité.
Is sometimes used to boost fertility and fecundity.Cette formulation est parfois utilisée au Canada également.
This term is also occasionally used in Canada.Parfois utilisée pour des formations professionnelles par des entreprises.
Sometimes used for professional training seminars by businesses.La batte de baseball est parfois utilisée en tant qu'arme;
Baseball bats are often used as a club-likeweapon.La forme parfois utilisée kelkiu(sans J) est en elle- même contradictoire.
The occasionally used form kelkiu(without J) is self-contradictory.Une forme de traitement par chélation est parfois utilisée pour traiter l'intoxication au plomb.
One form of chelation therapy is occasionally used to treat lead poisoning.Elle est parfois utilisée afin de prévenir le vieillissement de la peau et l'ostéoporose.
It is sometimes used to prevent skin aging and osteoporosis.La notion de capital-risque est parfois utilisée dans un sens plus restreint.
The concept of risk capital is often used in the more restrictive sense.La statuaire est parfois utilisée dans l'aménagement de jardin à la française.
Statuary is often used in French Garden Design.Du fait de la rapidité de sa croissance etde sa capacité d'adaptation elle est parfois utilisée pour le reboisement de zones dégradées.
Due to the fast growth andits adaptability is at times utilized in the reforestation of degraded areas.La Prazosine est parfois utilisée pour les problèmes de prostate.
Prazosin is sometimes used for prostate problems.La liposuccion est normalement effectuée à des fins esthétiques,mais elle est parfois utilisée pour traiter certaines affections.
Liposuction is generally performed for decorative purposes,but it's occasionally utilized to treat specific problems.La variscite est parfois utilisée comme pierre semi-précieuse.
Variscite is occasionally used as a semi-precious stone.C'est l'une des figures de style traditionnelles de la littérature sanskrite qui, par la suite, sera parfois utilisée de façon trop artificielle dans les œuvres classiques;
The figure is one that is traditional in Sanskrit literature and sometimes employed with an excess of artifice in the later classical works;La soie était parfois utilisée, mais elle était beaucoup trop chère.
Silk was occasionally used, but was prohibitively expensive.Elle est parfumée,c'est pourquoi elle est parfois utilisée comme substitut aux roses.
It has a sour-sweet taste andthis is why it is frequently used as a replacement for lemons.La racine est parfois utilisée dans la fabrication de Bitter gentiane.
Root is sometimes used in the manufacture of gentian bitters.En raison de ses robustes épines elle est parfois utilisée pour créer des barrières infranchissables.
Due to its robust spines it is at times utilized for creating impenetrable barriers.Clenbuterol est parfois utilisée par les athlètes professionnels après avoir utilisé des stéroïdes.
Clenbuterol is sometimes utilized by professional athletes after they have used steroids.
