Примеры использования Parole ne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma parole ne suffit pas?
My word isn't enough?Mes paroles failliront, Sa Parole ne faillira pas.
My Ma parole ne te suffit pas?
My word is not enough?Pendant quelques secondes, aucune parole ne s'échange entre nous.
For several days, not a word would pass between us.Ta parole ne vaut rien!
Your word is worth nothing!
Люди также переводят
Les cieux etla terre peuvent passer, mais Ta Parole ne passera pas.
The heavens andearth may pass, but Thy Word cannot pass.Cette Parole ne vaut pas.
This Word is worth no.Pendant la descente jusqu'au rez-de-chaussée, aucune parole ne fut prononcée.
On the elevator trip down, not a word was spoken.Ma parole ne suffisait pas.
My word was not enough.Par conséquent, ils sont sacrés et aucune parole ne peut être changée.
Accordingly, they are sacred, and not a word may be changed.Leur parole ne vaut rien!
Your word is worth nothing!Vous cherchez à me tuer, parce que ma parole ne pénètre pas en vous..
But you are trying to kill me, because my word has no room among you..Aucune parole ne vint en réponse.
Not a word in reply.Aucune pensée ne Lui échappe, et aucune parole ne se dérobe à Lui.
No thought escapes his notice, and not a word is hidden from him.Leur parole ne vaut rien!
Their word is worth nothing!Mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous..
But you are trying to kill me, because my word has no room among you..Ta parole ne vaut rien démon.
Your word is worth nothing to a demon.C'est le Royaume inébranlable:" Les cieux et la terre passeront, mais Ma Parole ne passera point.
Heavens and earth Aucune parole ne fut échangée entre eux.
Not a word was said between them.Dénudez les forêts et la teITe,qu'aucun insecte aucun oiseau aucune parole ne trouve à se cacher.
Denude the forest andthe earth till no insect no bird no word can find a place to hide.
