Примеры использования Parsemé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est aussi parsemé de mensonges.
It's also full of lies.À ce moment là,le debug est parsemé de"WTF?!?
At this point,debugging is filled with"WTF?!?Le ciel est parsemé d'étoiles.
The sky is strewn with stars.Le chemin qu'il reste à parcourir sera parsemé de défis.
The road ahead will be will be riddled with challenges.Le monde est parsemé d'illusions.
The world is full of illusions.
Люди также переводят
Parsemé de milliers de puits, le site s'étend sur 100 hectares.
Dotted with thousands of pits, it spans 250 acres.Le monde est parsemé de luttes.
The world is full of fights.Il est parsemé de pétales de rose, de tournesol et de mauve.
It is dotted with rose petals, sunflowers and mauve.Le lagon est parsemé d'îles.
The lagoon is scattered with islands.Parsemé de perles scintillantes, le rendu est somptueux.
Scattered with sparkling pearls, the result is sumptuous.Un gâteau parsemé de feuilles d'or.
A cake sprinkled with gold leaf.Les bois de Provence sont parsemé de thym!
The woods of Provence are sprinkled with thyme!Votre lit parsemé de pétales de roses.
Your bed decorated with rose petals.Le magnifique jardin est parsemé de fleurs.
The beautiful garden is dotted with flowers.Secteur parsemé de récifs et de hauts-fonds.
Area scattered with reefs and shoals.Notre chemin est parsemé de fleurs.
Our path is strewn with flowers.Et il est parsemé de diamants et de pierres précieuses.
And it's studded with diamonds and gems.Son corps était parsemé de coupures.
Her body was riddled with cuts.Il est parsemé de fleurs de mauve et de pétales d'héliante.
It is dotted with mallow flowers and petals of heliante.Servez très chaud, parsemé de coriandre.
Serve hot, sprinkled with coriander.
