Примеры использования Part au projet на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prenez part au projet!
Be part of the project!Si vous souhaitez prendre part au projet.
If you want to take part in the project.Prenez part au projet.
Take part in the project.Une façon simple de prendre part au projet.
A simple mean to take part in the project.Oute la famille Loreti prenait part au projet en s'engageant par la suite pour sa réalisation.
He whole Loreti family took part in the project and committed themselves to its operation.
Люди также переводят
Environ 1000 personnes ont pris part au projet.
About 1000 people took part in the project.Je prends part au projet parce que la pauvreté est un enjeu qui m'indigne particulièrement.
I have taken part in this project because poverty is an issue that is particularly indignant.Voulez-vous prendre part au projet?
Do you want to be part of the project?Un échantillon de 1 400 étudiants dans 14 écoles situées dans 4 provinces a pris part au projet.
A sample of 1,400 students Les deux enfants ont pris part au projet dès le début.
Both children have been a part of the project since Enseignants, élèves etparents prennent tous part au projet.
Teachers, students andparents take part in the project.L'artiste contemporaine Elise Morin a notamment pris part au projet, mettant à l'honneur les produits Altuglas.
Elise Morin took part in the project, highlighting once again our Altuglas products.Dès 2017, 7 pays de l'Union Européenne ont pris part au projet.
Grâce à cela, les femmes qui ont pris part au projet ont reçu un bonus de 7 148 € 20% de leurs revenus en 2016.
Thanks to this, AnyLogic Europe a également pris part au projet.
AnyLogic Europe also took part in the project.Reiter a pris part au projet dès son commencement et a travaillé avec les responsables du projet pour les conseiller sur les questions spécifiques de notre domaine d'expertise.
Reiter has taken part in this project since the beginning and has worked with the Et vous aussi prendrez part au projet.
You too can be part of the project.Ces données sont utilisées pour tenter de déterminer pourquoi certains élèves n'ont pas choisi de prendre part au projet.
These data are used to assess why some students chose not to take part in the project.Institutions prenant part au projet.
Institutions taking part in the project.Il est attendu à plus longs termes, une plus grande utilisation des transports en commun chez les enfants qui auront pris part au projet.
Les examinateurs devraient d'abord penser que les gens prenant part au projet sont intelligents et motivés, et qu'ils essaient de faire un bon travail, du mieux de leurs capacités et de leur expérience.
As a starting point, reviewers should assume that Des bénévoles ont aussi pris part au projet.
Community volunteers also took part in the project.On y propose également des moyens de prendre part au projet: des activités participatives communautaires comme des marches exploratoires et des ateliers de design, ainsi que des outils numériques comme un forum de discussion protégé par un mot de passe.
Also lists ways to get involved in the project: community engagement stand-bys such as exploratory walks and inperson design workshops are listed, as are digital tools such as a password-protected discussion forum.Sept autres pays européens prennent part au projet.
European countries take part in the project.Chaque semestre, jusqu'à 20 personnes intéressées peuvent ainsi prendre part au projet.
Pro semester 20 participants can take part in the project.Nous étions plus qu'heureux de prendre part au projet.
We are more than happy to take on the project.Cécile a remercié les partenaires pour leur travail, etles participants pour prendre part au projet.
Cécile thanked partners for their work, andparticipants to take part in the initiative.Objectif, les convaincre de prendre part au projet.
Objective, convince them to take part in the project.Vous pouvez demanderdes rendez-vous téléphoniques ou physiques quand vous voulez afin de rencontrer nos différents experts qui prennent part au projet.
You can request phone orface-to-face appointments whenever you want to meet our various experts taking part in the project.Peut être impliquée dans la prise de décision, etainsi prendre part au projet et à la solution.
May be involved 
