Примеры использования Particulièrement exigeante на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une année particulièrement exigeante.
Extremely demanding year.L'arboriculture est une filière agricole particulièrement exigeante.
Arboriculture is a particularly demanding segment of agriculture.La course est particulièrement exigeante pour les nerfs.
This tournament is very demanding for one's nerves.La poirée n'est pas une plante particulièrement exigeante.
Hemp isn't a very demanding plant.D'aujourd'hui est particulièrement exigeante pour les interprètes, en tout 13 cas.
Some of the terminology, I think today is particularly challenging, for 14 the interpreters.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clients les plus exigeantspalais les plus exigeantsapplications les plus exigeantesvoyageurs les plus exigeantsutilisateurs les plus exigeantsenvironnements les plus exigeantsnormes les plus exigeantesprofessionnels les plus exigeantsconsommateurs les plus exigeantsconditions les plus exigeantes
Больше
La création d'une entreprise est particulièrement exigeante.
Building a company is extremely demanding.Cette mesure est particulièrement exigeante s'il existe un risque de condensation combiné à des températures élevées.
This measurement is especially demanding if there is a risk of condensation combined with elevated temperatures.L'édition de cette année sera particulièrement exigeante.
This year's edition promises to be especially demanding.L'ACA est particulièrement exigeante en termes de données car toutes les variables doivent essentiellement être spécifiées en termes monétaires.
CBA is particularly demanding in its data requirements given that all variables essentially have to be specified in monetary terms.C'est une race mixte qui n'est pas particulièrement exigeante.
This is a multipurpose, not particularly demanding breed;Cette tâche est particulièrement exigeante pour les concepteurs de programmes, lorsqu'il y a divergence d'opinions quant à la meilleure formule à adopter et que les besoins varient d'une région à l'autre.
It is particularly challenging to program designers when views differ on the best approach and when needs vary across regions.En termes d'arrosage,la pelouse est particulièrement exigeante.
When it comes to water,lawn grass is particularly demanding.Ce régime est plus robuste que l'ancien régime« Solvabilité 1», etprotège donc mieux les assurés, car il s'appuie sur une analyse économique des risques particulièrement exigeante.
This standard is more robust than the previous framework, Solvency I,and better protects policyholders, because it applies particularly rigorous economic analysis.Il s'agit donc d'une conception particulièrement exigeante des droits de l'homme.
This is a particularly demanding conception of human rights.Beaucoup de navigation au près dans cette course très engagée et particulièrement exigeante.
A lot of upwind sailing, which is particularly demanding.Cette gorgone n'est pas particulièrement exigeante et peu agressive.
This gorgonian is not particularly demanding and relatively non-agressive.Toutefois, la production de ce type de matériaux est particulièrement exigeante.
However, the processing of these materials is highly demanding.Cette gorgone n'est pas particulièrement exigeante et peu agressive.
Plexaura flexuosa is not particularly demanding and relatively non-agressive.La transition de l'école secondaire à la vie d'adulte peut être particulièrement exigeante.
The transition from high school to adulthood can be especially challenging.Il s'agit donc d'une conception particulièrement exigeante des droits de l'homme.
This conception of human rights thus sets a particularly high standard.
