Примеры использования Particulièrement propice на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un jour particulièrement propice.
An especially auspicious day.Nous sommes aujourd'hui à un moment particulièrement propice.
Today we are at a particularly auspicious moment.Åland est particulièrement propice au cyclisme.
Åland is particularly good for cycling.La régression de l'Occident y est particulièrement propice.
The decline of the West is particularly propitious for it.Un lieu particulièrement propice au business.
A place particularly conducive to business.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
propice au développement
propice à la détente
propices à la propagation
environnement propice au développement
propice au repos
moment est propicepropice à la croissance
propice aux affaires
propice à la création
propice aux investissements
Больше
Le mois de juillet est particulièrement propice.
To July is particularly good.Le placenta est particulièrement propice à des infections parce qu'il contient du sang.
The placenta is particularly prone to infection as it contains blood.L'actualité de l'Union européenne était particulièrement propice.
Current events within the European Union are particularly propitious.Le Queyras est particulièrement propice pour les skieurs débutants.
Piper is especially good for beginner skiers.La remise de jardin(ou le garage)est un espace qui semble particulièrement propice au désordre.
The garden shed(or garage)is one space that seems particularly prone to disarray.Cette démarche est particulièrement propice aux sections pédiatriques.
This is particularly good for Paediatric areas.La détente est un élément essentiel de la pratique méditative etnotre environnement est particulièrement propice à cela.
Relaxation is an essential part of meditation practice andour environment is especially favourable to this.L'alimentation est particulièrement propice à cela.
Food is especially good at doing this.Est particulièrement propice à la production des nouveaux gaz, le schiste étant la roche sédimentaire la plus répandue dans le nord- est de la province.
Is particularly well-suited to unconventional gas production, with shale being the most commonly occurring sedimentary rock in the northeast part of the province.Or, la période est particulièrement propice à l'inventivité.
This year is especially auspicious for inventiveness.Les fermiers se sont rapidement rendus compte de l'onctuosité du lait des vaches bufflonnes, particulièrement propice à la fabrication de fromages.
The farmers quickly realized how creamy the milk of the buffalo cows was, particularly suited to the production of cheeses.Vieux draps sont particulièrement propice à ce projet de bricolage.
Old sheets are especially conducive to this DIY project.La guitare est ainsi au 17ème siècle un instrument particulièrement propice à l'improvisation.
In the 17th century, the guitar was a particularly suitable instrument for improvisation.La montagne est particulièrement propice à ce genre de rencontre.
The mountain is particularly conducive to this kind of meeting.L'occasion de l'enquête canonique était un moment particulièrement propice à cette révélation.
The occasion of the canonical enquiry was a particularly favourable time for this revelation.
