Примеры использования Pas de boulot на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y a pas de boulot.
There is no work.La sté dans laquelle il travaille a pas de boulot.
My son goes where he has no business.Pas de boulot pour moi.
No job for me.Dimanche, pas de boulot.
Sunday, no work.Pas de boulot en vue.
No job in sight.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
super boulotnouveau boulotbeau boulotpetits boulotsautre boulotvrai boulotmeilleur boulotexcellent boulotgenre de boulotretour au boulot
Больше
On me disait"Y pas de boulot pour toi ici.
I told you there was no job here for you..Pas de boulot pour lui.
No job for him.On me disait:“Y a pas de boulot pour toi ici..
But they said,“There's no work for you here..Pas de boulot pour toi!
No job for you!Je me disais‘Et s'ils ne me proposent pas de boulot?'.
I wondered"What if I don't get a job?.Pas de boulot aujourd'hui.
No work today.Sinon, on n'a pas de carte, donc pas de boulot.
If you got no union card, you don't get a job.Pas de boulot- et alors?
No jobs, so what?On était ce vendredi-là. J'ai toujours pas de boulot.
And today is next Friday, and I still ain't got no job.Pas de boulot à la maison.
No jobs at home.Je veux dire, elle n'avait pas d'amis, pas de boulot.
I mean, she had Pas de boulot aujourd'hui?
No work for today?J'ai rien à fumer, pas de boulot, pas de travail.
Pas de boulot- et alors?
No job and then what?Les gens n'ont aucun espoir, pas de boulot, rien d'autre que de la colère.
People have Pas de boulot pendant un mois.
No work for a month.Il y a pas de boulot, ici.
There's no work here.Pas de boulot pour les avocats.
No work for lawyers.Y'a pas de boulot pour nous..
There is no work for us..Pas de boulot pour les fumeurs.
No jobs for smokers.Y a pas de boulot pour les jeunes..
There is no work for the young..Pas de boulot, juste la famille.
No work, just your family.J'ai pas de boulot et nulle part où aller.
I have no job and nowhere to go.Pas de boulot pour les pauvres gens.
No jobs for the poor people.Et j'ai pas de boulot, pas d'argent, et pas de copine.
And I have no job, 
