Примеры использования Pas si pire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas si pire.
Not so bad.C'est pas si pire.
It's not so bad.Pas si pire que ça, hein?
Not so bad, huh?C'est pas si pire.
This isn't so bad.Pas si pire comme vue.
Not as good C'est pas si pire.
A_ is not much worse.Pas si pire mes prédictions!
Not bad for my predictions!Non, ce n'est pas si pire.
No, it is not worse.Pas si pire pour 1 club de 500.
Not bad for a .500 club.Un adulte c'est pas si pire.
Being an adult is no worse.C'est pas si pire, Mons!
It's not so bad, Mon!Le Saxophone, c'est pas si pire!
Saxophone is not so bad!Pas si pire pour seulement 120 ans!
Not bad for 120 years old!Se lever à 8h.00 c'est pas si pire.
Getting up at 8am isn't so bad.C'est pas si pire pour un jour froid.
That's not bad for one day.J'espère être pas si pire mercredi!
I hope it's not too hot Wednesday!Pas si pire, un beau duel avec Busch.
Not bad, dueling it out with Busch.Qu'au fond, la vie est pas si pire.
That in the end, life isn't so bad.Je suis pas si pire au ping-pong.
I am not very good at ping-pong.Finalement"c'est peut-être pas si pire.
It might not be so bad..C'est pas si pire que ça, finalement.
That wasn't so bad after all.Leur relation n'en était pas si pire.
Their relationship wasn't worse for it.Pas si pire eu égard aux circonstances.
Not too bad regarding the circumstances.T'es dure, Germaine, Jos était pas si pire que ça.
That's unfair. Joe wasn't so bad.Pas si pire pour 7 min d'investissement personnel par jour!
Not so bad for 7 minutes of personal investment a day!Voilà-t-i un programme pas si pire!
And this is a Peut-être que t'es pas si pire, après tout.
You know, uh, maybe you're not so bad after all.Consommation 5/10 Devrait être terrible, mais en conduite relaxe,ce n'est pas si pire.
Should normally be terrible, but at a relaxed pace,it's actually not so bad.Je te souhaite Bonne fête en retard,39 ans c'est pas si pire que ca.
