PASSENT INAPERÇUS на Английском - Английский перевод

• go unnoticed
• go undetected
• pass unnoticed
• go unrecognized
• remain unnoticed
• go unseen
• go unidentified
• going undetected
• went unnoticed
• unnoticeable
• go unheeded
• go unrecorded

Примеры использования Passent inaperçus на Французском языке и их переводы на Английский язык

Plusieurs passent inaperçus.
Many pass unnoticed.

Généralement, les symptômes passent inaperçus.
Symptoms generally go unnoticed.

Ils passent inaperçus durant plusieurs années.
They go unnoticed for several years.

Mais beaucoup passent inaperçus.
But many go undetected.

Les anévrismes se développent souvent lentement et passent inaperçus.
Often, the aneurysms grow slowly and go unnoticed.

Au pire, ils passent inaperçus.
At worst, they go unnoticed.

Souvent, les anévrismes se développent lentement et passent inaperçus.
Often, the aneurysms grow slowly and go unnoticed.

La plupart des anévrismes passent inaperçus jusqu'à ce qu'ils cassent.
Most aneurysms are undetected until they rupture.

Les premiers symptômes du rachitisme passent inaperçus.
The first symptoms of rickets pass unnoticed.

La plupart des anévrismes passent inaperçus jusqu'à ce qu'ils cassent.
Most brain aneurysms are undetected until they rupture.

Pourtant, dans la majorité des cas, ils passent inaperçus.
Yet, in the majority of cases, they go unnoticed.

La plupart des anévrismes passent inaperçus jusqu'à ce qu'ils cassent.
In most cases, aneurysms go undetected until they rupture.

Ses premiers enregistrements, en 1973 et 1974, passent inaperçus.
His first recordings in 1973 and 1974, remain unnoticed.

Souvent, les petits problèmes passent inaperçus jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
Often, small problems go unnoticed until it is too late.

Les défauts dans les enroulements passent inaperçus.
Defects in the windings go undetected.

Souvent, les petits problèmes passent inaperçus jusqu'à ce qu'il soit trop tard.
Often, small problems remain unnoticed until it is too late.

Lorsque nous en arrêtons un, trois passent inaperçus.
When we stop one, three pass unnoticed.

De nombreux patients passent inaperçus des crises cardiaques auparavant silencieuses.
Many patients remain unnoticed by earlier silent infections.

Parfois ces problèmes passent inaperçus.
Sometimes these problems go unseen.

Sans une planification adéquate de la traversée, il est possible que des risques pouvant mettre en danger l'équipage, l'environnement, le remorqueur et le navire toué passent inaperçus.
Findings as to risk Without adequate voyage planning, risks that endanger the tug and tow, the crew, and the environment may go unidentified.

Как использовать "passent inaperçus" в Французском предложении

Des bides qui passent inaperçus mdr

Les dommages auditifs passent inaperçus et sont irréversibles.

Les logiciels espions passent inaperçus comme menace d'Internet.

Et ces programmes ne passent inaperçus nulle part.

Des robots geants qui passent inaperçus ou presque!

Oui, pourquoi de tels morceaux passent inaperçus ?

En 1850, les Manouches passent inaperçus en France.

Ils passent inaperçus et non-médiatisés dans l'Europe avoisinant.

Ces êtres étranges passent inaperçus sous nos yeux innocents.

Souvent ils passent inaperçus dans une journée bien chargée,...

Как использовать "go undetected, pass unnoticed" в Английском предложении

Can Thalassemia go undetected and worsen over time?

Many aneurysms go undetected until they burst.

Unclear and incomplete texts go undetected by OCR.

Insider Attack can go undetected for years.

These shortfalls often go undetected for years.

This would pass unnoticed in the UK?

Go undetected with inside the pant holsters.

Emotional scars often go undetected and untreated.

Social Anxiety may go undetected for years.

The defect may go undetected for decades.