Примеры использования Pauvre gamin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pauvre gamin.
Poor guy.Aïe, pauvre gamin.
Ay, that poor kid.Pauvre gamin!
My poor boy.Je plains son pauvre gamin.
I pity her poor kid.Pauvre gamin.
The poor kid.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le gaminun gaminétais gamincomme un gamincomme des gaminsplus un gaminautres gaminsbon gaminjuste un gaminpauvre gamin
Больше
Использование с глаголами
gamin est mort
gamin veut
gamin a dit
gamins adorent
gamin sait
Использование с существительными
gamins du quartier
gamins des rues
Non bien sûr. Pauvre gamin.
No, obviously, poor kid.Pauvre gamin.
That poor boy.Contrairement à ce pauvre gamin.
Unlike this poor guy.Et ce pauvre gamin aussi.
Killed that poor kid as well.Contrairement à ce pauvre gamin.
Unlike this poor child.Le pauvre gamin était frigorifié.
The poor kid was fried.Je ne supporte pas ce pauvre gamin.
I cannot forget that poor boy.Laissez ce pauvre gamin tout seul..
Leave that poor boy alone.Pauvre gamin, je le plains presque.
Poor guy, I almost feel sorry for him.Laissez ce pauvre gamin tout seul..
Leave that poor man alone..Pauvre gamin, il n'a pas signé pour ça.
Poor man, he didn't sign up for this.J'ai volé un pauvre gamin dans la rue.
I mugged some poor kid in the street.Ce pauvre gamin qui s'est fait tiré dessus.
That poor boy who got shot.Quand le père de ce pauvre gamin est venu.
The father of that poor boy came to see us.Ce pauvre gamin avait aucune chance!
Poor kid didn't stand a chance!
