Примеры использования Pays ont présenté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette année, 47 pays ont présenté un ENV.
This year 47 countries presented a VNR.Les pays ont présenté leurs idées sur les projets.
Countries presented their respective project ideas.Les PME originaires de 40 pays ont présenté des propositions.
SMEs from 38 countries submitted proposals.Pays ont présenté une objection à cette demande.
Countries have presented an objection to this request.Près de 2 500 scientifiques etartistes de 89 pays ont présenté leurs travaux.
Nearly 2,500 scientists andartists from 89 countries presented their work.
Люди также переводят
Des PME de 38 pays ont présenté des propositions.
SMEs from 38 countries submitted proposals.
Attended the training programme,of which 4 countries submitted 5 reports.Les deux pays ont présenté de telles demandes motivées.
Both countries submitted such reasoned requests.L'année dernière, environ 4 700 photographes originaires de 132 pays ont présenté plus de 31 000 photos..
Last year, around 4,700 photographers from 132 countries submitted more than 31,000 photos.Cette année, 44 pays ont présenté leur rapport national.
This year, 44 countries presented national progress reports.L'opération a commencé à la deuxième session du Forum lorsque 16 pays ont présenté des rapports nationaux.
Reporting commenced at the second session of the Forum, when 16 countries provided national reports.Sept pays ont présenté des exemples de cas ou des statistiques.
Seven countries presented case examples or statistics.Des experts spécialisés des diérents pays ont présenté leurs expériences d'une manière très bien préparée.
Specialised experts from dierent countries presented own experiences professionally.Les pays ont présenté des engagements concrets à réduire leurs émissions de carbone.
Countries have submitted concrete pledges to curb their carbon emissions.Toutefois, jusqu'à présent,seul un nombre limité de pays ont présenté des données comparables dans le temps.
To date, however,only a limited number of countries have reported data comparable over time.Trois pays ont présenté différentes méthodes de mesure de l'émigration.
Three countries presented different methods to measure emigration.Plusieurs milliers de fabricants etentreprises de plus de 47 pays ont présenté leurs produits au concours.
Several thousand manufacturers andcompanies from over 47 countries submitted competition entries.Quarante-trois pays ont présenté leurs examens nationaux volontaires.
Forty-three countries presented their Voluntary National Reviews.Le segment ministériel s'est tenu du 17 au 19 juillet eta englobé 13 séances durant lesquelles 43 pays ont présenté leurs évaluations nationales volontaires ENV.
The Ministerial Segmentconvened from 17-19 July, and included 13 sessions where 43 countries presented their Voluntary National Reviews VNRs.Quinze autres pays ont présenté des données pour la période 2005 seulement.
A further 15 countries provided data for the 2000 reporting period only.En 2018, des designers etfabricants de 59 pays ont présenté plus de 6 300 objets lors de ce concours.
For 2018, designers andmanufacturers from 59 countries submitted over 6,300 items to the international design competition.Vingt pays ont présenté les coefficients de pondération du PIB pour les exercices 2002 à 2004.
Twenty countries have submitted GDP weights ranging from 2002 to 2004.Dans son édition de 2017, 313 exposants de plus de 22 pays ont présenté leurs derniers produits et services à 17 639 visiteurs uniques.
In 2017, 313 exhibitors from over 22 countries showcased their latest products and services to 17,639 visitors.Tous les pays ont présenté leurs rapports nationaux à la Commission dans les délais prévus.
All the countries submitted their national reports to the Commission on time.Dans son édition de 2017,313 exposants de plus de 22 pays ont présenté leurs derniers produits et services à 17 639 visiteurs uniques.
In its 2017 edition,313 exhibitors from 23 countries showcased their latest products and services to 17,639 unique visitors.Pays ont présenté des innovations et des produits de toute la gamme des sports nautiques.
Countries presented innovations and products from the whole range of water sports.Des délégués de rang élevé de divers pays ont présenté des propositions et projets concrets aux représentants du secteur privé;
Top level delegates from different countries presented concrete projects and proposals to the private sector delegates;Plusieurs pays ont présenté des contributions à la négociation sur les subventions.
Several countries have submitted contributions to the negotiations on subsidies.Dans son édition de 2017,313 exposants de plus de 22 pays ont présenté leurs derniers produits et services à 17 639 visiteurs uniques.
In its 2017 edition,313 exhibitors from over 22 countries showcased their latest products and services to 17,639 unique visitors.Six pays ont présenté des données sur les lésions visibles durant la phase expérimentale de 20012003.
Six countries submitted data on visible injury during the test phase in 2001- 2003.
