Примеры использования Peignaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils peignaient ensemble.
They painted together.Découvre pourquoi t comment ils peignaient.
Find out why you paint.Ils peignaient des animaux.
They painted animals.Les trois fondateurs dessinaient, ou peignaient.
All three founders drew or painted.Ils se peignaient en vert!»!
They painted themselves green!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
papier peintle papier peintpeint à la main
surfaces peintesun papier peintmurs peintsbois peintpeindre les murs
plafond peintla tortue peinte
Больше
Использование с наречиями
comment peindrenon peintpeindre comme
peint aussi
puis peignezpeint également
entièrement peintdéjà peintpourquoi peindrefraîchement peinte
Больше
Использование с глаголами
commence à peindrecontinue à peindrecontinue de peindreconsiste à peindreutilisé pour peindrechargé de peindreessaie de peindrearrêter de peindreapprend à peindreinvités à peindre
Больше
Son grand-père et sa mère peignaient également.
Her grandfather and her mother also painted.Ils peignaient avec leur âme.
They painted with their souls.Comme si les gènes peignaient une aquarelle..
Which Peignaient ma mémoire comme une fresque murale.
Painted my memory like a frescoed wall.Quand les Grecs peignaient leurs statues.
The Greeks painted their statues.Ils peignaient ce qu'il y avait autour d'eux….
Instead they painted what was around them.Elle et Adrianna peignaient en même temps.
She and Adrianna were painting at the same time.Ils peignaient après ces expériences difficiles.
They were painting after those experiences.Les grands étaient grands parce qu'ils peignaient beaucoup.
The greats were great because they paint a lot.Certains peignaient mieux que moi.
Some painted better than me.Alice fut très surprise et demanda pourquoi ils peignaient ces roses.
Alice wants to know why they are painting the roses.Étaient peignaient très délicatement.
They were very delicately painted.Où et comment les anciens habitants de cette région peignaient-ils?
Where and how did the ancient inhabitants of this region paint their images?Les femmes Ndebele peignaient les murs avec les doigts.
Ndebele women paint the walls with your fingers.Les armes étaient des pinceaux surdimensionnés et les boucliers peignaient des palettes.
The weapons Les femmes Ndebele peignaient les murs avec les doigts.
Ndebele women painted the walls with their fingers.Ils peignaient en plein air et leurs sujets n'étaient ni mythologiques, ni historiques, ni religieux.
They combed in the open air and their subjects were neither mythological, neither historical, nor religious.C'est comme si les gènes peignaient une aquarelle..
Which Elles peignaient dans des maisons sans eau et sans électricité.
They paint in houses without water and electricity.Les grecs et les romains peignaient leurs sculptures.
The Greeks and Egyptians and Romans painted their sculpture.Elles peignaient habituellement le contour de leurs lèvres de rouge et de jaune.
They usually painted red and yellow around their lips.À l'atelier, les élèves peignaient sur ce qu'ils trouvaient.
At the studio, the students painted on what they found.Ceux qui peignaient ont approché le thème des façons les plus différentes.
Those who painted approached the subject in many different ways.Ils étaient tous artistes et peignaient pour Bindu Art Galery.
They were all artists and painted for Bindu Art Galery.Que peignaient les jeunes Picasso, Miró et Dalí au début de leur carrière?
What did young Picasso, Miró and Dalí paint in their early years?
