PEINÉE на Английском - Английский перевод

• pained
• saddened
• sunetra

Примеры использования Peinée на Французском языке и их переводы на Английский язык

N'es-tu pas peinée, ma fille?
Am I not in pain, daughter?

Oui, ils sont allés à la poubelle et j'ai bien été peinée.
Yes, they went to the bin and I was really saddened.

Je me sens peinée pour ma cousine.
I feel bad for my cousin.

Je n'écrivais plus avec mon cœur, peinée de solitude.
I no longer wrote with my heart, pained with solitude.

Je suis fort peinée pour cet homme;
I am so sorry for the man;

Personnalisé à la main de Mickey Mouse style peinée converse.
Personalized Mickey Mouse style hand pained converse.

Je me sens peinée pour ma cousine.
I do feel bad for my cousin.

Toute la famille Dulcedo est sous le choc et peinée par cette tragédie.
Dulcedo Management is shocked and saddened by this tragedy.

J'étais peinée après avoir lu.
Paul had been sad after reading.

Je ne suis certainement pas peinée de sa mort.
I am not saddened by his death.

J'ai été peinée par sa disparition prématurée.
I was saddened by his early demise.

Romain Hamouma:"Une équipe peinée par la situation.
Romain Hamouma:"A team saddened by the situation.

Je suis peinée qu'il soit blessé et je souhaite qu'il se rétablisse.
I'm sorry he's hurt. I want him to get better.

Je suis profondément peinée par ce que tu as à vivre.
I'm deeply saddened for what you have to go through.

Je suis peinée lorsque je vois des hommes encensés, flattés, cajolés.
I am pained when I see men praised, flattered, and petted.

Aurais-tu été réellement déçue ou peinée si je n'étais pas venu?
Would you really have been disappointed or grieved if I hadn't come?

J'étais très peinée et je voulais les réconforter.
I was so sad and I longed to comfort them.

Toute la famille Dulcedo est sous le choc et peinée par cette tragédie.
The whole dulcedo family is shocked and pained by this tragedy.

Oh je suis très peinée d'apprendre que Vivianne est décédée.
I was so sorry to hear that Vivion passed away.

Je suis tout à fait peinée qu'il ait perdu ce combat.
I am really sad that he lost the battle.

Как использовать "peinée" в Французском предложении

Elle était vraiment peinée pour lui.

Azelia semblait peinée quand elle parlait.

Elle était peinée d’avoir blessé Lightning.

J’en suis très peinée pour Carrère.

J'étais vraiment peinée d'apprendre cette nouvelle.

j’en serai profondément peinée pour vous.

Keira fut donc peinée encore davantage.

J’en suis vraiment peinée pour toi.

Ton article m'a peinée puis m'a rassurée.

J’étais très peinée pour la jeune fille.

Как использовать "saddened, pained" в Английском предложении

Her passing has saddened many hearts.

And this never once saddened Brandon.

But those shows just saddened her.

Whose death saddened you the most?

This has saddened the medical field.

His pained face released itself in tears.

The whole business saddened him immeasurably.

A pained expression took over her face.

John: Yeah, I'm saddened about that.

I’ve seen people saddened and shocked.