Примеры использования Perçant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perçant la baby-sitter 346.
Piercing the babysitter 346.Un grincement perçant peut suivre ce son.
A piercing squeak may follow this sound.Perçant mon cœur comme une lame.
Piercing my heart like a blade.Sommet d'un pinacle perçant une dune de sable.
Top of a pinnacle piercing a sand dune.Perçant nos yeux lorsque nous chargeons.
Piercing our eyes as we charge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
percer des trous
percer un trou
percer les trous
regard perçantpercer les oreilles
trous sont percéspercer le mystère
percer la peau
besoin de percerpercées en recherche
Больше
Использование с наречиями
comment percerpuis percezpercez ensuite
Использование с глаголами
conçue pour percercherchent à percerconsiste à percer
Ton oeil du dharma va devenir plus perçant.
Your dharma eye will become very much more sharp.Soleil perçant les nuages.
Sunlight breaking through clouds.Mais l'oeil de Banalandju serait peut-être trop perçant.
But maybe Banalandju's eye would be too sharp.Perçant mon âme Laisse moi voir l'éternité.
Breaking into my soul Let me see eternity.Écarter les jambes Perçant Coupe de cheveux Intime Sur le lit.
Spread legs Piercing Intimate haircut On the bed.Des sourcils d'un noir profond, comme ses yeux au regard perçant.
His eyebrows were as jet black as his piercing eyes.Jeune femme perçant l'oreille de son serviteur noir.
Young lady piercing the ear of her black servant.Le parlement de Londres, soleil perçant sous le brouillard.
London Parliament With The Sun Breaking Through Fog.Olivier perçant la dent d'Hoffman jusqu'au nerf.
Olivier drilling into Hoffman's teeth right down into the nerve.Une étrange créature au regard perçant et à la fourrure rousse.
A strange creature with piercing eyes and red fur.Son œil perçant engage le regard dans une absorption visuelle.
Its keen eye engages the gaze into a visual absorption.Vous pouvez créer de la poussière en coupant,ponçant, perçant ou.
You can create dust when you cut,sand, drill or grind.Il a vu le soldat perçant le côté de Christ avec sa lance.
He saw the soldier pierce Christ's side with a spear.Et nous leur montrons ainsi"la Lumière perçant les ténèbres.
And we thus show them“the Light breaking through the darkness.Brins cassés perçant l'isolation et devenant accessibles.
Broken strands piercing the insulation and becoming accessible.Malheiro, que nous remercions pour leur œil perçant et imaginatif.
Malheiro, whom we thank for their sharp and creative eyes.Comme deux lances perçant le ciel, la pierre joue avec la nature.
As two spears piercing the sky, stone plays with nature.Augmente de 20% vos chances de faire un coup perçant durant 10 minutes.
Increases the chance of a piercing hit by 20% for 10 minutes.Une seringue perçant le thorax d'un enfant pour atteindre son cœur.
A syringe pierces a childís thorax to reach his heart.Angela embrassant Stooge et lui perçant la tête avec sa langue.
Angela kissing Stooge and piercing his head with her tongue.Le son est perçant, franc et en même temps très fin et dissonant.
The sound is sharp, frank and at the same time fine and dissonant.Le parlement de Londres,soleil perçant sous le brouillard(1904.
Housed of Parliament,with the sun breaking through the fog(1904.Ses yeux perçant analysèrent les mouvements du renard et de Surka.
His sharp eyes analyzed the patterns in movement of the foxes and Surka.Claude Monet Le Parlement de Londres,soleil perçant sous le brouillard.
Claude Monet: London,Parliament with the Sun Breaking through Fog.Avec son regard perçant, il semble différent de d'habitude.
With a sharp look, he looks different from the suual kind Chief.
