Примеры использования Permet d'affiner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les tests génétiques est un outil qui permet d'affiner l'évaluation des risques.
Genetic testing is a tool that can refine risk assessment.Cet outil permet d'affiner sa rédaction afin d'optimiser son contenu pour le SEO.
This tool allows to refine its writing Il est facilement configurable et permet d'affiner la photo résultante.
It is easily configurable and allows fine-tuning the resulting image.Le gainage permet d'affiner le corps et de le rendre plus tonique et dynamique.
The sheathing allows to refine the body and make it more tonic and dynamic.Une loupe escamotable,sous le capot, permet d'affiner celle-ci.
A folding magnifying glass,under the cap, makes it possible to refine this one.
Люди также переводят
Le tamisage permet d'affiner votre compost et de l'utiliser plus facilement.
The sieving allows to refine your compost and Vitesse du tapis réglable ce qui permet d'affiner la qualité de ponçage.
Adjustable belt speed which allows to refine the quality of sanding.Elle permet d'affiner le travail des équipes en charge des tests de validation.
It allows to refine the work of the teams in charge of the validation tests.Utilisé avec le bouton Bias il permet d'affiner le réalisme des ombres.
Used with the Bias button it allows to refine the realism of the shadows.Cela permet d'affiner et de mieux discriminer les groupes à risque élevé et faible.
This helps to refine and better discriminate between high and low risk groups.Le remodelage des cartilages permet d'affiner une pointe large ou tombante.
The remodeling of the cartilages allows to refine a wide or falling point.Elle permet d'affiner les caractéristiques du produit et de ses utilisations par ex.
This evaluation allows refining the characteristics and uses of the product e.g.L'utilisation de plus d'un mot permet d'affiner les critères de recherche.
Using more than one word helps narrow down the search criteria.TrackAd permet d'affiner ces données pour mesurer les réelles performances des différentes opérations marketing.
Using TrackAd allows to refine this data Un élevage de 10 à 12 mois permet d'affiner lentement les vins.
A breeding of 10 L'optimisation permet d'affiner la reconstruction 3D de la scène et la trajectoire de la caméra estimée.
The optimization makes it possible to refine the 3D reconstruction of the scene and the estimated trajectory of the camera.Cette maturation de la bière est très importante car elle permet d'affiner le goût de la bière.
This maturation stage is highly important as it fine-tunes the taste of the beer.Le deuxième critère permet d'affiner la sélection opérée par le premier critère.
The second criterion makes it possible to refine the selection effected by the first criterion.Parfois on a besoin, au-delà des enceintes,d'avoir au niveau de l'oreille, une restitution qui permet d'affiner le mixage.
Sometimes, besides speakers, we need Cette disposition permet d'affiner la détermination des paramètres de cuisson.
This arrangement makes it possible to refine the determination of the cooking parameters.
