Примеры использования Permet d'aider на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Permet d'aider à sortir!
Lets help him out!Cette option permet d'aider.
This option helps to.Permet d'aider les frères.
Lets help the brethren.La technologie permet d'aider les malvoyants?
Technology to help the visually impaired?Permet d'aider au développement du produit final.
Makes it possible to help in the final product's development.
Люди также переводят
Leur donner des ailes permet d'aider tout le monde..
Giving them wings helps everybody..Cela permet d'aider les agriculteurs..
It helps farmers..En d'autres termes,minimiser les risques permet d'aider plus de personnes.
In other terms,minimising risks makes it possible to help more people.Il permet d'aider au positionnement.
It helps in positioning.Cette combinaison en particulier permet d'aider les muscles à se remettre[25.
This combination in particular helps muscles recover.Il permet d'aider au positionnement.
They help in positioning.L'augmentation des recettes fiscales permet d'aider les écoles, comme celle-ci, au Mali.
Higher tax revenue can support schools such as this one in Mali.Cela permet d'aider les ovules à survivre.
That helps the eggs to survive.Notre longue expérience dans les analyses fractographiques de containers brisés nous permet d'aider nos clients à déterminer les causes de bris de verre.
With our long standing experience in fractographic investigations of broken containers we can support our customers to determine the root cause that led to breakage.Cela permet d'aider les communautés locales.
This helps local communities.Outre le fait de réduire l'insécurité auprès des pauvres,l'amélioration de la protection sociale permet d'aider les pays dans leurs efforts visant à rééquilibrer les sources de la croissance.
In addition to reducing insecurity for the poor,improved social protection can support countries in their efforts to rebalance the sources of growth.Elle permet d'aider les autres qui sont dans le besoin.
It helps others who are in need.Un beau projet qui permet d'aider la population locale!
A beautiful project which allows to help the local population!Il permet d'aider à prioriser les risques liés aux mouvements.
It helps to prioritize the risks associated with the movements.Le gouvernement du Canada permet d'aider les nouveaux arrivants à réussir.
Canada's Government Provides Opportunities to Help Newcomers Succeed.
