Примеры использования Permet de différencier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Permet de différencier les utilisateurs.
Allows to differentiate users.Par exemple, ceci permet de différencier.
For example, this allows to distinguish.Cela permet de différencier les tissus« anormaux.
This allows to differentiate the“abnormal” tissues.En ce sens,comparer permet de différencier.
In this sense,comparing allows differentiation.Permet de différencier les fichiers par utilisateur.
Makes it possible to differentiate files by user.La flore intestinale permet de différencier les individus.
Intestinal flora can differentiate individuals.Il permet de différencier la maladie d'Alzheimer des autres démences.
It can differentiate Alzheimer's from other dementia.La tomographie magnétique permet de différencier les douleurs abdominales.
Magnetic tomography helps to differentiate abdominal pain.Il permet de différencier les aides associées à une force motrice située sur.
It allows differentiation of the aids associated with a driving force acting upon.L'observation du nombre de dents affichées permet de différencier un sourire.
Observing the number of teeth on display can differentiate a smile.Cela permet de différencier les ligues incluses dans le jeu.
This helps differentiate the leagues included in the game.Une combinaison de 4 critères subtils permet de différencier les diamants.
A combination of 4 subtle criteria makes it possible to differentiate diamonds.Elle permet de différencier les fichiers à travers leurs contenus.
It helps differentiate the files through their contents.Elle peut servir à déterminer le CRT et permet de différencier le CRL et le CRC;
It Elle permet de différencier le contenant du contenu.
Une clé primaire est un champ, ouune série de champs, qui permet de différencier un enregistrement des autres.
The primary key is a field, ora series of fields, that allows to distinguish each of the records.La méthode permet de différencier l'exophtalmie tumorale et non tumorale.
The method allows to differentiate the tumor and non-tumor exophthalmos.À tel point queseul le positionnement de l'appareil photo dorsal permet de différencier les deux terminaux.
So much so thatonly the positioning of the back-end camera makes it possible to distinguish the two terminals.La flore intestinale permet de différencier les individus(Nature, 2011.
Intestinal flora can differentiate individuals(Nature, 2011.Permet de différencier les utilisateurs et d'analyser la manière dont ils utilisent le site internet.
Makes it possible to differentiate between users and 
