PERMUTEZ на Английском - Английский перевод

• swap
• switch
• rotate
• commute
• change
• permute
• interchange

Примеры использования Permutez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Permutez la totalité du système.
Change the whole system.

Vos pneus dureront plus longtemps si vous les permutez.
Your tires will last longer if you rotate them.

Permutez 1 avec 2 et 3 avec 4.
Swap 1 with 2 and 3 with 4.

Choisissez une paire et permutez les lieux pour faire correspondre 3.
Choose a pair and swap places to match 3.

Permutez entre les deux jambes.
Switch between your two legs.

Les parents souvent tous les deux travaillent, et leur permutez peut être fatigant et longtemps.
Parents often both work, and their commute can be tiring and long.

Permutez régulièrement vos pneus.
Rotate your tires regularly.

Schéma de câblage: Moteur triphasé Changement du sens de rotation: Permutez U1 et V1 sur le bornier EM.
Wiring diagram: 3-phase motor Change direction-of-rotation: Interchange U1 and V1 on the terminal block EM.

Permutez les caissons et les amplis.
Swap out cabinets and amps.

Ajoutez quelques stratégies simples de vos propres, et votre permutez devrait être un coffre-fort et une expérience de détente.
Add a few simple strategies of your own, and your commute should be a safe and relaxing experience.

Permutez les crânes comme indiqué(M.
Swap the skulls as shown(M.

Astuces pour les débutants: Si vous ne comprenez pas vraiment l'"orientation", alors identifiez simplement les triangles mal orientés puis permutez l'ordre correspondant des triangles et les sommets jusqu'à ce que vous arriviez au résultat correcte.
Beginner's tip: If you don't really understand"orientation", then just identify the mis-oriented pink triangles and then permute the corresponding triangle's order of vertices until you get it right.

Permutez vos pneus régulièrement.
Rotate your tires on a regular basis.

Changement rapide- permutez les palettes dans 30 secondes ou moins.
Quick Change- swap pallets in 30 seconds or less.

Permutez les joueurs et jouez à nouveau.
Change the teams and play again.

Quand cela arrive, permutez le code de la télécommande à nouveau.
When that happens, switch the code for the remote control again.

Permutez les parties de clé comme indiqué(S.
Swap the key parts as shown(S.

Cette fois, vous permutez les éléments en les faisant glisser("drag and drop".
This time, you permute elements by making them slip(" drag and drop".

Permutez les programmes Maintenant et Suivant.
Switch Now and Next programmes.

Permuter les couleurs: Permutez les couleurs de la zone de modification sélectionnée.
Colour Swap: Switch the colours in the selected edit area.

Permutez vos pneumatiques chaque quelques mois.
Rotate your tyres every few months.

Usure irrégulière: permutez les pneus dès que possible si vous constatez une usure irrégulière.
Uneven wear: rotate tyres as soon as possible if you notice uneven wear.

Permutez les pistes vidéo pour cette transition.
Swap video tracks for this transition.

Système à double usage: permutez entre boisson isotonique et eau sans changer de bouteille.
Double Use System: switch between isotonic drink and water without changing the bottle.

Permutez les tuiles dans cet amusant jeu de matching!
Swap tiles in this fun matching game!

Permutez les deux fils de phase noir et marron.
Interchange the two phase wires black and brown.

Permutez-les et nettoyez-les toutes les deux semaines.
Wash them and change them every two days.

Permutez entre l'appareil photo et la caméra vidéo.
Switch between still camera and video camera.

Permutez sur le système d'alimentation correct.
Change to the correct power system brushed or brushless.

Permutez facilement les sondes de l'instrument combiné.
Easily switch the probes of the combined instrument.