Примеры использования Pesez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pesez à une précision de 1 g.
Scale: Weighs in 1 g intervals.Mesurez ou pesez votre nourriture.
Measure or weigh your food.Pesez votre gobelet et appuyez sur.
Weigh cup and then press.Finalement… Excusez-moi si vous pesez.
Finally… I apologize if you weighed.Pesez vos ruches avec Scalapi®.
Weigh your hives with Scalapi®.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
menaces qui pèsentmenaces pesantles menaces qui pèsentles menaces pesantdi pesaenfants pesantcontraintes pesantcontraintes qui pèsentles contraintes pesantla charge pesant
Больше
Использование с наречиями
pesant plus
pèsent environ
pesant moins
pesant seulement
il pèse environ
pèsent lourdement
pèsent généralement
il pèse seulement
trop pesantpeser soigneusement
Больше
Использование с глаголами
continuent de peserutilisés pour pesercommence à pesercontinuent à peserconsiste à peserpermet de peserrisque de peser
Больше
Est-ce que vous pesez deux offres d'emploi?
Are you weighing two job offers?Pesez et mesurez vos produits.
Weigh and measure your products.Pleine, mais pas trop: pesez la caravane.
Full but not too full: weighing caravans.O Pesez l'enfant(sans vêtements.
O Weigh child(without clothes.Par exemple, disons que vous pesez 150 livres.
For example, let's say someone weighs 150 pounds.Pesez votre chien à toutes les semaines.
Weigh your dog every week.Aucune personne sensée pourrait Direction est vous pesez plus.
No thinking person could Direction is you weighed more.Pesez tous les éléments de la recette.
Weigh all elements for recipe.À la suite du conseil no3,ne vous pesez pas pendant cette période.
Because of Tip 3,avoid weighing yourself during this period.Pesez tous vos ingrédients dans un bol.
Weigh all the ingredients in a bowl.Donc l'objet que vous pesez est balancé avec les contrepoids.
So the object you're weighing is balanced against the counterweights.Pesez facilement vos suppléments et votre nutrition.
Easily weigh your supplements and nutrition.Mesurer précisément et pesez tous vos ingrédients et mettre de côté.
Precisely measure and weigh all your ingredients and set aside.Pesez vos ingrédients et réalisez des cuissons de pro.
Weigh Your Ingredients and Bake Like a Pro.Le premier président fut Jean-Marie Pesez(1929-1998) qui a donné son nom aux actes du colloque.
The association‘s first president was Jean-Marie Pesez(1929-1998), whose name the conference series now bears.Pesez votre budget et vos options avant d'acheter.
Weigh your budget and your options be-fore buying.Étape 1: Pesez tous vos ingrédients.
Step 1: Weigh all your ingredients.Pesez les cellules et les options freinées d'axe disponibles.
Weigh cells and braked axle options available.Lavez-le, pesez-le et enregistrez son Apgars.
Get him cleaned up, weighed, record his Apgars.Pesez vos veaux tous les jours- sans aucun travail supplémentaire!
Weigh your calves daily- with no extra work!Si vous pesez 300 livres, ce serait 3 livres par semaine..
If you weighed 300 that would be 3 lbs per week.Pesez cette option contre les autres disponibles à vous.
Weigh this option against the others available to you.Si vous pesez 300 livres, cela équivaudrait à 3 livres par semaine.
If you weighed 300 that would be 3 lbs per week.Pesez le chocolat mis dans la cuve afin de faciliter le tempérage.
Weigh the chocolate placed in the bowl to facilitate tempering.Pascal Pesez Si peu, sans cesse… selon des géographies variables.
Pascal Pesez So little, on and on… through variable geographies.
