Примеры использования Peu fertiles на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les sols sont pentus et peu fertiles.
The grounds are arduous and little fertile.Les sols sont peu fertiles et donc inutilisables ou peu rentables en agriculture.
The land is not very fertile and is thus unsuitable or unprofitable for farming.Il préfère les sols calcaires peu fertiles.
It prefers limestone soils of low fertility.Il peut tolérer les sols peu fertiles et une plage de pH allant de 5,59 à 7 USDA NRCS, 2016.
The species can tolerate low fertility soil and a range of pH from 5.59 to 7 USDA NRCS 2016.Les terres sont rocailleuses et peu fertiles.
The grounds are arduous and little fertile.Comme les sols amazoniens sont peu fertiles, un nouveau jardin est défriché tous les deux à trois ans.
As Amazonian soil is not very fertile, a new garden is cleared every two or three years.Dans cette région, les sols sont peu fertiles.
In this region the soil is not very fertile.De plus, elle tolère les sols peu fertiles du fait de sa capacité de fixer l'azote atmosphérique.
Furthermore, it is tolerant of infertile soils due to its ability to fix atmospheric nitrogen.Il aime les Côteaux secs et chauds, peu fertiles.
It likes hot and dry, not very fertile hillsides.Les sols en général peu fertiles sont composés essentiellement de ferrisols et sols fersiallitiques.
The soils are not generally very fertile, and consist mainly of ferrisols and fersiallitic soils.Les sols d'Irlande sont généralement peu fertiles.
The soils of Madagascar are generally not very fertile.Les sols de tanety sont particulièrement peu fertiles du fait de leur capacité à fixer le phosphore ou en raison de leur acidité.
The upland rainfed soils are particularly infertile because of their phosphorus sorption capacity phosphorus or because they are acid.Les sols sont en majorité calcimorphes et peu fertiles.
Soil is primarily calcimorphic and not very fertile.Les sols peu fertiles ont parfois besoin d'azote, de phosphore, de potassium et d'oligo-éléments en quantité au moins égale aux prélèvements par la culture.
Low-fertility soils may need nitrogen, phosphorus, potassium and micronutrients at levels at least equal to crop removal.Ses sols sont d'origine volcanique et peu fertiles.
The soils have a volcanic origin and are not very fertile.Les sols sont en général peu fertiles et composés essentiellement de ferrisols dans les zones élevées et de sols hydromorphes dans les bas-fonds.
In general, the soils are not very fertile, and consist mainly of ferrisols in higher-elevation areas and hydromorphic soils in the lowlands.Il se sublime dans les côteaux secs,chauds et peu fertiles.
It thrives in the dry,warm and little fertile terraces.Même si la lavande peut survivre dans des sols peu fertiles, une fertilisation optimale améliore grandement la croissance des plants, leur rendement et leur santé.
While lavender can survive in low-fertility soils, optimal fertility greatly improves plant growth, yield and health of the plants.Son utilisation augmente le rendement,même sur des terres peu fertiles.
Its use increases the yield,even on land with low fertility.La baisse est imputable au remplacement du maïs dans les zones marginales et peu fertiles par d'autres céréales d'importance mineure, des pommes de terre et des légumes.
The decrease is attributed to substitution of maize in marginal and low fertility areas to other minor cereals, potatoes and vegetables.
