Примеры использования Peu importe combien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peu importe combien je crie.
Regardless of how much I cried.Tu as le pardon, peu importe combien tu pèches.
You have forgiveness, no matter how much you sin.Peu importe combien j'ai essayé.
No matter how much I've tried.Je devrais dire la vérité, peu importe combien ça blesse..
I should tell the truth, regardless of how much it hurts.Et peu importe combien j'essaie.
And no matter how much I try.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises importéesproduits importésles produits importésles marchandises importéesimportés au canada
importe quelle sorte
importe quel genre
important de tenir compte
aliments importésbiens importés
Больше
Использование с наречиями
peu importeplus important encore
important encore
peu importe où
peu importe combien
peu importe si
peu importe comment
importe également
importe peu
importe donc
Больше
Использование с глаголами
important de noter
important de comprendre
important de savoir
important de souligner
important de connaître
important de prendre
important de garder
important de choisir
important de vérifier
important de reconnaître
Больше
Ne vous sentez jamais satisfait, peu importe combien vous mangez;
Never feeling satisfied, no matter how much you eat.Peu importe combien vous avez été.
No matter how much you have been.La connaissance était une question de fierté, peu importe combien vous gagniez.
Knowledge was a matter Peu importe combien elle vous détestait.
No matter how much she hated you.Je ne peux… peu importe combien je prĂȘche.
I can, no matter how much I would preach.Peu importe combien on l'a acheté.
It doesn't matter how much we got in it.Dans l'ensemble, peu importe combien la tâche est difficile.
Overall, it does not matter how difficult the task is.Peu importe combien je dépense[en vin.
No matter how much I spend[on the wine.Et ça, peu importe combien vous consommez de huile de cannabis.
And that regardless of how much you consume the cannabis oil.Peu importe combien Microsoft et Yahoo!
No matter how much Microsoft and Yahoo!Peu importe combien j'ai à la banque.
Regardless of how much you have in the bank.Peu importe combien ils croyaient en Dieu.
No matter how much they believed in God.Peu importe combien vous avez payé pour cela.
No matter how much you paid for them.Peu importe combien ils offrent de nous payer!
No matter how much they OFFER to pay us!Peu importe combien d'argent ils sont offerts.
No matter how much money he was offered.
