Примеры использования Peut bien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui peut bien l'avoir?
Who would have it?Pour le prix, il peut bien!
For the price, it just may be!Qui peut bien faire ça?
Who would do that?Sur le Engstlistenalp peut bien venir.
On the Engstlistenalp can well come.Qui peut bien faire ça?
Who would do this?
Люди также переводят
Dites à votre Yasker qu'il peut bien se fâcher!
Tell your Yasker that I said he can go get bent!Qui peut bien faire ça?
Who could be doing this?Qu'est-ce que ma magnifique présence peut bien faire pour toi?
What good can my presence possibly do?Dieu peut bien les garnir.
God can really cover them.C'est pour cela que seul Dieu peut bien parler de Dieu.
I think only such people can really talk about God.Il peut bien être ministre.
He might even be a minister.Comme chacun peut bien voir.
As anyone can clearly see.Que peut bien cacher Dylan??
What could be keeping Dylan?La solution numérique complète qui peut bien plus encore.
The all-inclusive digital solution which can do more.Mais que peut bien faire l'Art?
What good can art do?Maigret aussi, une fois sorti de la capitale, peut bien se perdre.
Maigret also, once outside of the capital, can easily get lost.Le blog peut bien attendre.
The blog can definitely wait.Guerrier a la puissance,l'accélération et peut bien se défendre.
Warrior has the power,acceleration and can properly defend themselves.Que ce peut bien être le cas!
That can indeed be the cause!C'est le genre de catastrophe scientifique qu'on peut bien se passer.
This is the sort of scientific research that we can really get behind.
