Mais souvent, le vent est plus fort au large, ce qui peut compenser les coûts plus élevés.
But frequently the wind is stronger offshore, and that can balance out the higher expenses.
Il peut compenser bien des manques.
He can make up for a lot of shortcomings.
Aucun autre succès ne peut compenser l'échec au foyer..
No other success can compensate for failure in the home.
Cela peut compenser le manque d'expériences.
This can offset lack of experience.
Une expérience pertinente peut compenser la formation scolaire;
Relevant work experience may compensate for formal education.
Peut compenser la solitude de la vie de.
Can offset the loneliness of life as a concert.
Aucune application ne peut compenser un manque de confiance.
No app can make up for a lack of trust.
On peut compenser tout cela dans une certaine mesure.
You can compensate to some extent.
Une forte productivité peut compenser des coûts élevés du travail.
High productivity can compensate for high labour costs.
Cela peut compenser certains des effets d'amortissement d'une hausse des taux d'intérêt.
This may offset some of the amortization effects of an interest rate rise.
Des délais plus courts peut compenser cet inconvénient, cependant.
Shorter time frames can make up for this disadvantage, though.
Cependant, manger du pain ou des biscuits avec du miel,de la gelée ou d'autres ingrédients riches en sucre peut compenser les bienfaits du chrome.
However, eating bread or honey biscuits, royal jelly orother ingredients that have a high percentage of sugar can counter the benefits of chromium.
Rien ne peut compenser un manque d'amour.
There is nothing that can make up for the lack of love.
Une solide expérience dans le domaine peut compenser le manque de diplômes.
Extensive experience in the field may compensate for lack of certificates.
Le sommeil peut compenser votre risque de crise cardiaque.
Sleep can offset your risk of heart attack.
Dans la plupart des cas,le débiteur peut compenser sa dette avec sa créance.
In most cases,the debtor may offset their debt with their claim.
Ce loyer peut compenser les frais hypothécaires et les autres dépenses.
This can offset your mortgage and other expenses.
Cet investissement dans la prière peut compenser l'éloignement géographique..
This investment in prayer can compensate for geographical distance..
Le GABA peut compenser la réponse sympathique, combat ou fuite.
GABA can offset the sympathetic, fight-or-flight response.
Plusieurs années d'expérience peut compenser pour l'absence de formation.
Several years of relevant working experience may compensate for a lack of formal qualifications.
Cela peut compenser les faibles niveaux d'antioxydants du fruit.
This can make up for the fruit's lower antioxidant levels.
Quand Je suis affligé, qui peut compenser les blessures en Mon cœur?
When I am sorrowful, who can make up for the wounds in My heart?
Ainsi, on peut compenser des retards du processus de décodage par rapport au processus d'affichage.
Thus, it is possible to compensate for the delays of the decoding procedure with respect to the display procedure.
Aucun sacrifice matériel ne peut compenser pour le manque d'entre ceux- ci.
No material sacrifice can compensate for the lack of these.
Sur ce dernier point,Mme Lahaie-Delorme dit avoir expliqué à M. Scott que l'employeur lui doit du temps supplémentaire, qui peut compenser certaines périodes d'absence.
On this last point,Ms. Lahaie-Delorme said that she had explained to Mr. Scott that the employer owed her overtime, which might make up for some of the absences.
Результатов: 491,
Время: 0.0637
Как использовать "peut compenser" в Французском предложении
L’accouplement peut compenser plus grand déplac
Cela peut compenser d’éventuels petits paniers.
Cela peut compenser l'alignement initial défectueux.
Une même mesure peut compenser différentes fonctionnalités.
Une expérience en plasturgie peut compenser l’éducation.
Joueurs spontanée peut compenser cela plus tard.
Elle peut compenser la perte d’un salaire.
Aucune chirurgie ne peut compenser pour cela.
Seule Hermione peut compenser le rôle d'Hermione.
Aucune justification ne peut compenser leur choix.
Как использовать "can compensate, can make up, can offset" в Английском предложении
An education can compensate for practical experience.
The springs can compensate different Length.
This way you can compensate for imbalances.
But nothing can compensate for sleep.
They can make up whatever they like.
Recycling glass can offset your carbon footprint.
You can offset your electricity emissions here.
She can compensate and she does.
Energy savings can offset project costs over time.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文