Примеры использования Peut défaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien sûr, on peut défaire.
Naturally, one can undo.Il peut défaire ce qu'il a fait.
He can undo what he did.Ce qu'il a fait, il peut défaire.
What He made, He can break.Rien ne peut défaire notre amitié.
Nothing can break our friendship.Un troupeau de hyènes peut défaire un lion.
And a pack of hyenas can destroy a lion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canada a défaitdéfait à la bataille
poisson se défassedéfaire le nœud
gouvernement est défait
Использование с наречиями
plus grands défis mondiaux
plus grands défis environnementaux
défait lors
défait facilement
Nul ne peut défaire ce qui a été fait.
No one can undo what was done.Vous pensez vraiment qu'elle peut défaire ce que j'ai fait?
Did you really think she could undo what I did?Seul, il peut défaire l'armée des ennemis.
Alone, he can defeat the army of enemies.C'était appel comme ceci puisqu'il peut défaire le buffle dans un coup.
It was called that because it could defeat a buffalo in one fell swoop.Rien ne peut défaire ce qui a été fait.
Nothing can undo what has been done.C'était appel comme ceci puisqu'il peut défaire le buffle dans un coup.
It was named like this because it could defeat a buffalo with one punch.Rien ne peut défaire notre désir de liberté.
Nothing can defeat our will to be free.Après tout, quoi de plus utile qu'un personnage qui peut défaire la mort elle-même?
After all, what's more useful than a character that can undo death itself?Celui qui peut défaire lʹennemi nʹattaque pas.
He who can defeat the enemy does not attack.Entre le Sénégal et la France, l'histoire a tissé lesliens d'une amitié que nul ne peut défaire.
Between Senegal andFrance history has woven ties of a friendship that no one can undo.Celui qui peut défaire l'ennemi n'attaque pas.
He who can defeat the enemy does not attack.(DE) Madame la Présidente, malheureusement,aucun d'entre nous ne peut défaire l'accident de Deepwater Horizon.
(DE) Madam President,unfortunately, none of us can undo the Deepwater Horizon accident.Celui qui peut défaire l'ennemi n'attaque pas.
The one who can defeat an enemy does not attack.Chaque siège est équipé d'un ensemble complet de ceintures de sécurité 5 points que seul un adulte peut défaire.
Each seat is equipped with a full set of safety belts 5 points that only an adult can undo.Il peut défaire le mal qu'il a fait.
He can undo the harm he's done. You De plus, dans des parlements minoritaires, l'opposition peut défaire le gouvernement lors de n'importe quel vote.
Moreover, in the minority situation, the opposition can defeat the government on any vote.Qui peut défaire ce lien unique qu'on a avec son bébé?
Who can undo this unique link with her baby?J'ai pu effrayer quelques-uns des négriers légèrement armées mais aucun Magog peut défaire une armée.
I may have been able to scare away a few lightly armed slavers, but no Magog can defeat an army.Il peut défaire et refaire pour toutes les opérations. 4.
It can undo and redo for all operations. 4.Netanyahou a déjà démontré aux Israéliens qu'il peut défaire le président US dans un combat les yeux dans les yeux.
Netanyahu has already demonstrated to Israelis that he can defeat the US president in a staring contest.L'alcool peut défaire tout cela à environ deux verres par jour”, dit Willett.
Alcohol can undo all of that at about two drinks a day,” Willett says.Chaque siège est équipé d'un ensemble complet de ceintures de sécurité que seul un adulte peut défaire.
Each seat Aucune crise ne peut défaire le plan de Dieu sur l'humanité.
No crisis can destroy God's plan for humanity.On peut défaire un double-noeud sur le Shabbat, même si le nœud est destiné à durer pendant une courte période.
One may untie a double-knot on Shabbat, even if the knot is intended to last for a short time.Seul le livre du mal peut défaire ce que le livre du mal a fait.
Only the evil book can undo what the evil book has done.
