Примеры использования Peut rompre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui peut rompre cela?
Who can break it?Mais l'acier peut rompre.
Your steel might break then.Il peut rompre le charme.
It can break the spell.A de très grandes vitesses, elle peut rompre.
At greater speeds, they may break.Qui peut rompre cette chaîne?
Who can break the chain?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rompre le silence
rompre le cycle
rompre le pain
rompre le lien
temps de romprepromesses rompuesrail rompurompre le jeûne
relations rompuesrompre la monotonie
Больше
Использование с наречиями
comment rompredéjà rompurompant ainsi
récemment rompurompu seulement
pourquoi elle a rompupourquoi romprepourquoi vous avez rompurompu si
complètement rompu
Больше
Использование с глаголами
décide de rompreaider à romprenécessité de rompremenace de romprecontribuer à romprevisant à rompre
Больше
Cette alliance que personne ne peut rompre.
This covenant that no one can break.Elle peut rompre la Malédiction.
She can break the curse.Pendant un essai,une conduite d'huile ou de carburant peut rompre.
During a test, an oil orfuel pipe can rupture.Seul Dieu peut rompre ce cycle.
Only God can break this cycle.De quoi pouvez- vous leur parler? Qui peut rompre cela?
What Rien ne peut rompre ce lien.
Nothing can break that connection.Correction d'un comportement où la création d'une nouvelle grille peut rompre l'aperçu.
Fixed a behavior where creating a new grid may break the preview.Seule la mort peut rompre ce lien.
Only death can break that bond.Et elle peut rompre à n'importe quel moment, avec des conséquences catastrophiques.
It could break at any moment, with catastrophic consequences.Seule la mort peut rompre ce lien.
Only death can break this relationship.Les conditions sous lesquelles le propriétaire ou le locataire peut rompre le contrat.
Circumstances under which the owner and operator may terminate a contract.Rien ne peut rompre cet enchaînement.
Nothing can break that chain.Elle, elle peut t'arrêter, elle peut rompre la malédiction.
She Lui:«Elle peut rompre avec moi si elle veut.
Him:“She can break up with me if she wants.Ce mouvement fondamentaliste est potentiellement une force de division qui peut rompre le tissu social.
This movement is potentially a divisive force that can rupture the social fabric.
