Примеры использования Peut se briser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Glass peut se briser.
Glass can break.Au moindre faux pas, tout peut se briser.
One wrong move, and everything can shatter.Glass peut se briser.
Glass could break.Peut se briser lorsqu'il tombe sur sa face en verre.
Can break when dropped on its glass face.Le sac de l'eau peut se briser.
The bag of water may break.
Люди также переводят
Le fil peut se briser dans le vent.
The thread may break in the wind.Jamais aiguille bend plus de 30 degrés, comme il peut se briser.
Never bend needle more than 30 degrees, as it may fracture.Le verre peut se briser facilement.
Glass can break easily.Pression provoque une douleur dans l'abdomen,le mur annexe peut se briser.
Pressure causes pain in the abdomen,the appendix can rupture the wall.On peut se briser un os ou un cœur.
You could break a bone or a heart.Formule souple qui peut se briser si tordue.
Soft formula may break if twisted.Il peut se briser ou s'endommager facilement à l'impact.
It can break or damage easily upon impact.Un anneau fibreux peut se briser à tout moment.
A fibrous ring may break at any time.Il peut se briser en cas de chute sur une surface dure.
They can break if dropped on a hard surface.La pierre naturelle peut se briser ou se fissurer?
Natural stone can break or crack?Il peut se briser relativement loin du col de l'utérus.
It may break relatively far away from the cervix.Et même si mon coeur peut se briser quand je me réveille.
And though my heart may break when I awake.Il peut se briser l'auto-évaluation et la ruine de romance.
It may break the self-appraisal and ruin romance.Le temps qui passe,l'abcès peut se briser, libérant le pus.
As time passes,the abscess can rupture, releasing pus.La roche peut se briser si les explosifs sont utilisés.
The rock may shatter if explosives are used.Les couronnes doivent être placés avant que la dent est tellement pourrie qu'il peut se briser.
Crowns should be placed before the tooth is so decayed that it may fracture.Le disque peut se briser en fragments.
The disc may break into fragments.Si de la vapeur brûlante est pulvérisée sur des surfaces vitrées froides(p. ex. fenêtres en hiver),le verre peut se briser à cause de la différence de température!
If hot steam comes into contact with cold glass surfaces(e.g. window panes in the winter),the difference in temperature may rupture the glass!Le verre peut se briser, les ampoule aussi.
The glass can break the bulb too.NE modifiez pas le bloc batterie en aucune façon afin de l'adapter à un chargeur non compatible car le bloc batterie peut se briser, provoquant des blessures corporelles graves.
DO NOT modify the battery pack in any way to fit into a noncompatible charger as battery pack may rupture causing serious personal injury.Cette vitre peut se briser mais ne tombe pas.
The glass may break but won't fall out.Peut se briser à des bruits que personne ne peut entendre.
Can shatter at noises that no one De là, la glace peut se briser sous une personne.
From this ice can break under the person.Torche peut se briser et provoquer des fuites de gaz réfrigérant.
May break and cause refrigerant gas leakage.Si elle n'est pas traitée, elle peut se briser et saigner dans le cerveau.
If left untreated, it can rupture and bleed into the brain.
