Примеры использования Peut mettre fin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il peut mettre fin à tout cela.
He can stop all this.Le président Trump peut mettre fin à cet abus.
But President Trump can end this abuse.Peut mettre fin au contrat.
May terminate the contract.Seul l'amour peut mettre fin à la haine.
Only love can end hatred.Peut mettre fin à la médiation au besoin.
May terminate the mediation if necessary.
Люди также переводят
Le Mandant peut mettre fin au mandat.
The client may terminate the mandate.Peut mettre fin à la médiation, lorsque nécessaire.
May terminate the mediation if necessary.Votre employeur peut mettre fin au contrat.
Your employer may end your contract.B peut mettre fin au contrat.
(a) P can terminate the contract.Chacune des parties peut mettre fin au contrat.
Each party can terminate the agreement.On peut mettre fin à la paralysie.
You can stop the paralysis.Chacune des parties peut mettre fin au contrat.
Either party may terminate the contract.Qui peut mettre fin à la volonté d'Allah?
Who can stop the will of God?L'assureur lui aussi peut mettre fin au contrat.
The seller also can terminate the contract.Qui peut mettre fin à la menace des requins?
Who can stop this shark menace?Seul Eversource ou UI peut mettre fin à votre service.
Only Eversource or UI can terminate your service.Peut mettre fin à cette chose- sans que le propriétaire du site?
Can end this thing- without the site owner?Comment l'éducation peut mettre fin au mariage des enfants.
How education can end child marriage.Il peut mettre fin à tout instant auxdites délégations.
He/she can terminate the aforementioned delegations at any time.Seule la classe ouvrière peut mettre fin à cette politique insensée.
Only the working class can stop this insane policy.On peut mettre fin à une police d'assurance automobile à tout moment.
You can terminate an automobile insurance policy at any time.L'augmentation des taux d'intérêt peut mettre fin à une économie encore.
Raising interest rates can halt an economy yet again.Vente peut mettre fin à tout moment.
Sale may end any time.Seule la guerre de classe contre le capitalisme peut mettre fin à la guerre impérialiste.
Only the World Working Class Can Halt Imperialist War.Dieu peut mettre fin à votre désir.
God can end your longing.Seule la lutte de la classe ouvrière peut mettre fin au capitalisme et à ses guerres.
Only the International Working Class Can halt Capitalism and Its Wars.TPSGC peut mettre fin à GCSurplus sans préavis;
PWGSC may discontinue GCSurplus without giving you notice;À chacun de ces points critiques,la décision prise peut mettre fin à l'examen ou le modifier notablement.
At each of these critical points,the resulting decision may stop the Review or significantly alter its course.Kronos peut mettre fin au présent contrat.
Kronos may end this contract.ET ATTENDU QUE le paragraphe 30.13(5) de la Loi surle Tribunal canadien du commerce extérieur prévoit que le Tribunal canadien du commerce extérieur peut mettre fin à l'enquête;
AND WHEREAS subsection 30.13(5)of the Canadian International Trade Tribunal Act provides that the Canadian International Trade Tribunal may cease conducting the inquiry;
