Примеры использования Peut dissimuler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il peut dissimuler et dévoiler aussi.
It can hide as well as reveal.La quantité de marchandises qu'il peut dissimuler est trop peu!.
The amount of goods it can conceal is too few!.Il peut dissimuler un roi dans son jeu.
He may conceal a king in his hand.Aucune obscurité ne peut dissimuler ce que nous faisons.
There is no darkness that can conceal the things we do.Il peut dissimuler un roi dans son jeu.
He not may conceal a king in his hand.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermeture à glissière dissimuléetravail dissimulédissimuler la vérité
arme dissimuléebut de dissimulerobjets dissimulésdissimuler le fait
câblage dissimulétente de dissimulerdrogue était dissimulée
Больше
Использование с наречиями
non dissimuléetout en dissimulantsouvent dissimuléefrauduleusement dissimulésoigneusement dissimulésbien dissimulées
Больше
Использование с глаголами
tenté de dissimuleressaie de dissimulercherche à dissimulerutilisées pour dissimulerconsiste à dissimulerpermet de dissimuler
Больше
Comprenez donc que si la langue peut dissimuler la vérité, les yeux- jamais!
The tongue may hide the truth but the eyes-never!”!Il peut dissimuler un roi dans sa main.
He not may conceal a king in his hand.D'un autre côté,cette attitude peut dissimuler des obstacles cachés.
On the other hand,this response may mask hidden barriers.Il peut dissimuler les longues périodes entre les emplois;
It can hide long gaps in between jobs;Le gant de velours peut dissimuler une poigne d'acier.
The velvet glove may conceal a hand of steel.On peut dissimuler une maladie mais la mort finit par se révéler.
You may hide illness but death will certainly be known.Infection: ce médicament peut dissimuler les signes d'une infection.
Infection: This medication may mask the signs of an infection.Il peut dissimuler ses sentiments si les circonstances le demandent.
He can mask his feeling if the occasion calls for it.Infection: ce médicament peut dissimuler les signes d'une infection.
Infection: This medication may mask some of the signs of infection.Il peut dissimuler les preuves Jailbreak, et cacher Cydia icône.
It can hide Jailbreak evidence, and Un prix beaucoup trop bas peut dissimuler des produits contrefaits.
Unjustifiably low prices may conceal counterfeit products of poor quality.Il peut dissimuler de mauvaise odeur et mauvais goût de constituants nutritionnels.
It can cover up bad smell and bad taste of nutritional constituent.Comprenez donc que si la langue peut dissimuler la vérité, les yeux- jamais!»!
Understand that the tongue can conceal the truth, but the eyes- never!Il peut dissimuler la mauvaise odeur et le mauvais goût du constituant nutritionnel.
It can cover up bad smell and bad taste of nutritional constituent.Mais aucune de ces mises en garde ne peut dissimuler l'ampleur de l'ambition de Google.
But none of these caveats can conceal the scale of Google's ambition.Ceci peut dissimuler des différences entre les régions ou les districts au sein des pays.
This may mask differences among regions or districts within countries.Cette manie n'est pas dépourvue d'hypocrisie et peut dissimuler des intérêts très concrets.
This obsession is not without hypocrisy and can disguise some very tangible interests.Et rien ne peut dissimuler leur profond embarras.
Nothing can conceal their profound embarrassment..Le revêtement d'une maison ancienne en vinyle ou en aluminium peut dissimuler des problèmes de moisissure sérieux.
Siding an old house in vinyl or aluminum can mask serious moisture problems..Elle peut dissimuler des hanches fortes ou bien accentuer les formes des silhouettes longilignes.
It can conceal strong hips or accentuate the forms of the slender silhouettes.Un intérieur poche à fermeture à glissière peut dissimuler et de protéger vos nécessités pour la nuit.
One interior zippered pocket can conceal and protect your necessities for the night.Peut dissimuler toute irrégularité du sous-plancher, ce que ne permettent pas les revêtements durs.
Can hide many sub-floor irregularities that would not be permitted with hard surfaces floors.L'herbe haute peut dissimuler des obstacles.
Tall grass can hide obstacles.Quelquefois un soubassement ouune maison fermée a une senteur de moisi qui peut dissimuler l'odeur de propane.
Sometimes a basement ora closed-up house has a musty smell that can cover up the LP-Gas odor.L'herbe haute peut dissimuler des obstacles.
Tall grass can hide these obstacles.
