Примеры использования Peuvent masquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les apparences peuvent masquer la réalité.
Appearance can hide reality.Ils peuvent masquer un autre titre vident, plus litt ral, dont il faut s carter.
They can conceal another obvious, more literal title, from which one must deviate.Les médicaments peuvent masquer une blessure.
Medications can mask injury.Elles peuvent masquer des caractéristiques voulues de la circulation atmosphérique à l'échelle synoptique.
They can obscure the desired synoptic-scale features of the atmospheric circulation.Les usagers inscrits peuvent masquer ce message.
Registered users can hide this message.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bal masquéhommes masquésun bal masquémasque visage
un homme masquétexte masquémasquer les symptômes
possibilité de masquermasquer les détails
masquer le fait
Больше
Использование с наречиями
comment masquerégalement masquermasquent souvent
masquer temporairement
tout en masquantpartiellement masquéecomplètement masquénon masquée
Больше
Использование с глаголами
permet de masquerutilisé pour masquerchoisir de masqueraider à masquertend à masquerservir à masquer
Больше
Elles peuvent masquer les vraies préoccupations.
They can obscure the real issues.Mais leurs modestes débuts peuvent masquer de grandes ambitions.
Moreover, small beginnings may mask big ambitions.Les hommes peuvent masquer leur dépression derrière l'alcool ou l'excès de travail.
Men may mask their depression with alcohol or overwork.Les jours nuageux sur les exoplanètes peuvent masquer l'eau atmosphérique.
Cloudy days on exoplanets may hide atmospheric water.Ces variables peuvent masquer la vraie structure du regroupement.
These variables may mask the true structure of the clustering.Les jours nuageux sur les exoplanètes peuvent masquer l'eau atmosphérique.
Older PostCloudy Days on Exoplanets May Hide Atmospheric Water.Toutefois, ils peuvent masquer des variations sous nationales et thématiques.
However, they can mask sub-national and thematic variations.Cela devrait être clair, même si de très bons vendeurs peuvent masquer cette détermination.
This should be obvious, but a good seller can hide this.Les bêta-bloquants peuvent masquer des symptômes d'hypoglycémie.
Beta-blockers can mask symptoms of hypoglycemia.Ces statistiques sont présentées au niveau agrégé et peuvent masquer de grandes différences.
Statistics that are presented at the aggregate level can hide important differences.Les bêta-bloquants peuvent masquer les signes d'hyperthyroïdie.
Beta blockers may mask the signs of hyperthyroidism.Cela devrait être clair, même si de très bons vendeurs peuvent masquer cette détermination.
This should be obvious, even though excellent sales reps can cover up this determination.Les bêta-bloquants peuvent masquer les signes d'hyperthyroïdie.
Beta-blockers may mask the signs of hyperthyroidism.Le SPPC, l'outil prévisionnel utilisé au Canada pour déterminer les futures tendances du marché du travail intérieur, prévoit que ce dernier sera généralement équilibré jusqu'à 2020, maisles projections nationales peuvent masquer des déséquilibres régionaux.
COPS results project that the national labour market will generally be in balance until 2020, butnational projections may conceal imbalances at regional levels.D'autres effets peuvent masquer ceci, cependant.
Other effects can mask this, however.Les traders peuvent masquer leurs résultats lors des options de trading à la journée.
Traders can obscure their results when day trading options.Deux types d'effet du travailleur en bonne santé peuvent masquer une surmortalité.
There are two types of healthy worker effect that may conceal excess mortality.Les bêtabloquants peuvent masquer les symptômes d'hypoglycémie.
Beta-blockers may mask the symptoms of hypoglycaemia.Il y a de nombreuses techniques(et vulnérabilités) qui peuvent masquer les propriétés réelles d'un lien.
There are a number of techniques(and of vulnerabilities) which can disguise the real properties of a link.En outre, ils peuvent masquer le miroir, ce qui est également très gênant.
In addition, they can obscure the mirror, which is also quite inconvenient.Les femmes atteintes de TSA développent souvent des"mécanismes de survie" qui peuvent masquer les difficultés intrinsèques qu'elles rencontrent.
Females with ASDs often develop‘coping mechanisms' that can cover up the intrinsic difficulties they experience.Certaines substances peuvent masquer des symptômes importants de troubles médicaux graves.
Certain substances can mask important symptoms of serious medical conditions.Le flash crée des reflets qui peuvent masquer des informations requises.
Flash creates a glare that can obscure required information.Bien sûr, ces moyennes peuvent masquer des différences de performance et des vulnérabilités de pays à pays; il est donc important que la communauté internationale reste vigilante dans toutes les régions.
Of course, these average numbers can conceal differences in performance and vulnerabilities across countries, so it is important that the international community remains vigilant in every region.Les symptômes de l'hypothyroïdie peuvent masquer les symptômes de l'hypogonadisme.
Symptoms of hypothyroidism can mask the symptoms of hypogonadism.
