Примеры использования Peut faire en sorte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut faire en sorte qu'elle vous aime?
You can make sure she loves you?Imaginer une meilleure santé peut faire en sorte.
Imagining Better Health Can Make it So.Peut faire en sorte Le prix concurrentiel.
Can make sure the competitive price.Menant une vie disciplinée peut faire en sorte que la souffrance soit minimisée.
Leading a disciplined life can ensure that suffering is kept to a minimum.Peut faire en sorte que plus d'un bollard synchrone soulever et tomber.
Can make sure more than one bollard synchronous raise and fall.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
différentes sortesautre sorteles différentes sortesdiverses sortesnouvelle sorteune certaine sorteune nouvelle sortemême sorteseule sortejuste une sorte
Больше
Использование с глаголами
importe quelle sorteconçu de sortetrouverez toutes sortesdevient une sorteagir de la sorteforment une sorteconstitue une sortemodifié de sortecrée une sorteoffre toutes sortes
Больше
Использование с существительными
sortes de choses
sortes de gens
sortes de problèmes
sortes de services
sortes de personnes
sortes de raisons
sortes de produits
sortes de questions
sortes de fruits
sorte de jeu
Больше
L'une ou l'autre soirée romantique peut faire en sorte que l'amour ne s'endorme pas.
One or the other romantic evening can make sure that love does not fall asleep.On peut faire en sorte qu'il ne naisse jamais.
We can ensure he will never be born.Dans certains cas,même le problème peut faire en sorte que le système face à la BSOD redoutée.
In some cases,even the issue can cause the system to face the dreaded BSOD.On peut faire en sorte que la vérité éclate.
We can make sure that the truth comes out.Système de refroidissement tactile Sapphire peut faire en sorte que ce traitement plus sûr et indolore.
Sapphire touch cooling system can make sure that treatment more safe and painless.Qui peut faire en sorte que votre chair agisse?
Who can ensure that your flesh is active?De plus, la maladie sous jacente des patients hospitalisés peut faire en sorte qu'ils souffrent de malnutrition.
Further in patients in hospital their underlying disease may cause them to become malnourished.Dieu peut faire en sorte qu'une opportunité vous trouve.
God can cause opportunity to find you.By installing a artificial lawn, a homeowner can ensure that it does not violate these regulations and incur penalties.Qui peut faire en sorte que votre chair ressente?
Who can ensure that your flesh is able to feel?La responsabilisation des décideurs envers les citoyens peut faire en sorte que l'éducation serve mieux les objectifs les plus larges de la société.
Holding policy makers accountable to citizens can ensure that education is serving the broader objectives of society.Qui peut faire en sorte que votre âme vous apporte des bienfaits?
Who can ensure that your soul brings you blessings?Aux fins des essais de conformité de la production,le fabricant peut faire en sorte que ce facteur soit inclus dans le coefficient d'évolution.
For the purposes of Conformity of Production testing,the manufacturer may ensure that this is included within the evolution coefficient.Mais on peut faire en sorte qu'ils servent à quelque chose..
We can make sure they are getting some service..Par exemple, un juge local contribuera à la production de processus de preuve, il peut appeler des témoins et des experts,et le tribunal peut faire en sorte que les sanctions imposées par un tribunal arbitral sont appliquées.
For example, a local judge will help with the production of evidence process, he can call witnesses and experts,and the court may ensure that the sanctions imposed by an arbitral tribunal are enforced.
