Примеры использования Peut interroger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut interroger la serveuse.
We can question the waitress.Elle seule, par exemple, peut interroger d'autres cardinaux.
It alone, for example, can interrogate other cardinals.Peut interroger la cause de la panne en temps réel.
Can query the cause of the fault in real time.Le Comité d'appel peut interroger les deux parties.
The Appeal Committee can question both parties.Il peut interroger les gens sur place…"(Coleman 1985.
He can question local people…"(Coleman 1985.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes interrogéesles personnes interrogéesentreprises interrogéesfemmes interrogéespersonnes interrogées ont déclaré
personnes interrogées ont indiqué
plupart des personnes interrogéesinterrogé par la police
moitié des personnes interrogéesune personne interrogée
Больше
Использование с наречиями
personne interrogéeinterrogés séparément
comment interrogerdéjà interrogéinterroge aussi
interrogé plus
interrogé comme
personnes interrogées comme
longuement interrogéinterrogés individuellement
Больше
Использование с глаголами
consiste à interrogercommence à interrogerautorisé à interroger
Exceptionnellement, le juge peut interroger les enfants73.
In rare circumstances, the judge may interview children. 73.Peut interroger et ajuster l'intensité, le temps, le mode.
Can query and adjust intensity, time, mode.Il est un enquêteur neutre qui peut interroger l'accusé.
It is a neutral 13 investigator who can interview the accused as.Le panel peut interroger le témoin.
The panel may question the witness.L'élève, son représentant ou sa représentante, peut interroger les témoins.
The student(or their advisor) can question the witnesses.Chacun peut interroger sa conscience.
Each person can consult his own conscience.Conformément à l'article 110,la partie adverse peut interroger des témoins.
In accordance with article 110,the adversaries may examine witnesses.Le coroner peut interroger le témoin à tout moment.
The judge may question the witness at any time.Je n'ai pas le droit de demander au procureur si mon fils peut interroger un suspect de meurtre.
I'm not allowed to ask the D.A. if my son can interview a murder suspect.Le commissaire peut interroger l'auteur de la demande.
The Commissioner may interview the requester.Qui peut interroger le registre testamentaire, et quand?
Who can query the register of wills, and when?Snmp: Le boitier de supervision peut interroger la mib de l'équipement.
SNMP: The monitoring box can interrogate the devices MIB tree.Peut interroger les témoins, notamment le demandeur;
May question the witnesses, including the applicant;Souvent un consommateur peut interroger ce qui est exactement organique?
Often a consumer may question what exactly is organic?Peut interroger et ajuster l'intensité, l'heure et le mode.
Can query and adjust intensity, time and mode.La recherche du testament Qui peut interroger le registre testamentaire?
The search for the wills Who may query the register of wills?Peut interroger et ajuster l'éclairage, l'heure, l'interrupteur.
Can query and adjust illumination, time, switch.Dans la console,l'administrateur peut interroger directement btrScript.
In the console,the administrator can query directly btrScript.Peut interroger les parties et le représentant de l'Ordre;
May question the parties and the representative of the College;Une partie dans l'instruction peut interroger toute personne qui témoigne.
A party to the hearing may question any person who gives evidence.Peut interroger et ajuster l'éclairage, l'heure, l'interrupteur.
Can query and adjust illumination, time, switch Control mode.Le Comité des admissions peut interroger un candidat étudiant via Skype.
The Admissions Committee may interview a student candidate via Skype.Peut interroger des personnes sur toute question qui se rapporte l'valuation.
May question any person on matters relevant to the assessment.Interrogatoire 67.04(3) Le juge peut interroger le mineur sur son consentement.
(3) The judge may examine the minor with respect to his or her consent.Nul ne peut interroger un enfant s'il est seul, ni le traduire seul en justice.
No one can question or bring before the court a child alone.
