Примеры использования Peut-on qualifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui peut on qualifier d'artiste?
Who can be called an artist?Si les Allemands de Hitler étaient cruels parce qu'ils persécutaient les Juifs,alors comment peut-on qualifier un monde ayant refusé l'asile à une grande partie des réfugiés?
If Hitler's Germans were cruel because they persecuted the Jews,then how can we qualify a world which denied sanctuary to a huge part of the refugees?Qui peut on qualifier d'artiste?
And who we can call an artist?Peut-on qualifier cela de méditation?
Can I call it a meditation?Comment peut-on qualifier cet opus?
How could you define this opus?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnel qualifiétravailleurs qualifiésmajorité qualifiéecandidats qualifiéspersonnes qualifiéespersonnel hautement qualifiéun personnel qualifiéélectricien qualifiéune personne qualifiéeles travailleurs qualifiés
Больше
Использование с наречиями
hautement qualifiéspersonne qualifiéenon qualifiésplus qualifiéspeu qualifiéstrès qualifiésmoins qualifiésdûment qualifiépleinement qualifiéqualifié comme
Больше
Использование с глаголами
qualifiés pour enseigner
qualifié pour répondre
qualifiés pour effectuer
qualifié pour traiter
qualifié pour donner
utilisé pour qualifierqualifiés pour fournir
qualifié pour parler
qualifié pour aider
qualifiés pour exécuter
Больше
Peut-on qualifier ceci de crime?
Can this be called crime?Comment peut-on qualifier cet acte?
How should we classify this act?Peut-on qualifier ce ménage de riche?
Could you call this a rich town?Quels espaces peut-on qualifier de périphériques?
What devices can be considered to Peut-on qualifier ceci de crime?
Could this be called a crime?Gérard comment peut-on qualifier ce rendez-vous entre les 2 équipes?
Gérard, how can we describe this meeting between the two teams?Peut-on qualifier ceci de recette?
Can this be called a recipe?Qui peut-on qualifier de blogueur?
Who can qualify as a blogger?Peut-on qualifier cela de méditation?
Can this be called meditation?Que peut-on qualifier de vintage?
What can be considered vintage?Peut-on qualifier cela de raisonnable?
Can this be called reasonable?Que peut-on qualifier de vintage?
What era can be called vintage?Peut-on qualifier cela de chapitre?
Could it be regarded as a chapter?Qui peut-on qualifier d'incroyant?
Then whom can we call extraordinary?Peut-on qualifier vos romans de'politiques'?
Can we call his stories"politicoid"?Que peut-on qualifier d'intelligent?
But what can be considered as intelligent?Peut-on qualifier cela d'accomplissement de son devoir?
This can be called fulfilling my duty?Comment peut-on qualifier nos soldats de héros?
How can we qualify our soldiers heroes?Peut-on qualifier les Etats-Unis de superpuissance?
The U.S. can be considered as a superpower?Comment peut-on qualifier la nouvelle structure?
How can we describe the new institution?Peut-on qualifier ces étapes de sophistiquées?
Can these stages be qualified as sophisticated?Comment peut-on qualifier une telle civilisation?
What would we call such a civilization?Peut-on qualifier d'œuvres artistiques ces images nées dans les réseaux neuronaux d'une intelligence artificielle?
Can we call these images of artistic works born in the neuronal networks of artificial intelligence?Que peut-on qualifier d'intelligent?
What can be considered an intelligent Peut-on qualifier un produit par exemple d'huile lavante ou de crème lavante sur la seule base de l'aspect, ou faut-il que le produit contienne une part d'huile ou une part de crème?
Can we call a product cleansing oil or cream only based on its aspect, or should the product actually contain some oil or cream?
