PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER на Английском - Английский перевод

• may not apply
• may not be applicable
• may not be relevant
• may not be valid
• might not apply
• cannot be applied
• may not be appropriate

Примеры использования Peuvent ne pas s'appliquer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Chiffres peuvent ne pas s'appliquer.
Numbers Cannot be Applied.

Par conséquent, les limitations sus-mentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Accordingly, the above limitation may not apply to you.

Ces résultats peuvent ne pas s'appliquer aux hommes.
The results might not apply to men.

Il convient de noter que certains facteurs peuvent ne pas s'appliquer.
It is important to appreciate that certain factors may not be relevant.

Ces exclusions peuvent ne pas s'appliquer à vous.
These exclusions may not apply to you.

Vous devriez aussi noter que certains renseignements fournis dans ce guide peuvent ne pas s'appliquer à votre situation.
You should also note that some of the information in this guide may not be appropriate in your case.

Les réductions peuvent ne pas s'appliquer dans votre état.
Savings might not apply in your state.

Certaines lois fédérales ou provinciales ne permettent pas l'exclusion de certaines garanties, de sorte que les exclusions énoncées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.
Certain federal or provincial laws do not allow the exclusion of certain guarantees, with the result that the exclusions stated above cannot be applied in your case.

Certaines questions peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Some questions may not be applicable to you.

Parce que certaines juridictions n'autorisent pas les limitations sur les garanties implicites ou les limitations de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, ces limitations peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Due to the fact that there are some jurisdictions that do not permit limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not be valid for you.

Ces conditions peuvent ne pas s'appliquer aux volailles.
These conditions may not apply to poultry.

Ainsi, les limitations ou exclusions citées peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Thus, the mentioned limitations or disclaimers might not apply to you.

Certains modes peuvent ne pas s'appliquer à votre produit.
Some modes may not apply to your product.

Les limitations ou exclusions citées peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Limitations or exclusions might not apply to you.

Ces directives peuvent ne pas s'appliquer dans certaines situations.
These guidelines may not apply in all situations.

Les résultats de cette étude peuvent ne pas s'appliquer à tout le monde.
The results of the study may not be applicable to everyone.

Les résultats peuvent ne pas s'appliquer à d'autres formes de démence.
The results may not apply to other forms of dementia.

Certaines méthodes expérimentales peuvent ne pas s'appliquer aux humains.
Some experimental methods may not be relevant to the human situation.

Ces résultats peuvent ne pas s'appliquer à différentes populations de femmes.
These results may not apply to different populations of women.

Veuillez noter que certaines résolutions peuvent ne pas s'appliquer à vos moniteurs.
Please note that some resolutions may not be applicable to your monitors.

Les résultats peuvent ne pas s'appliquer à ces populations à risque plus élevé.
The results may not be applicable to these higher-risk populations.

Les spécifications techniques suivantes peuvent ne pas s'appliquer à tous les scénarios.
The following technical specifications may not apply to all scenarios.

Les sept tests peuvent ne pas s'appliquer à tous les hommes.
All seven tests may not apply to all men.

Hors de celui‑ci, les descriptions génériques peuvent ne pas s'appliquer à d'autres organisations.
Generic work descriptions taken out of their organizational context may not be appropriate in other organizations.

Les sept tests peuvent ne pas s'appliquer à tous les hommes.
All eight tests might not apply to all men.

Certaines questions peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Some of the questions may not be relevant to you.

Les résultats peuvent ne pas s'appliquer à d'autres groupes de personnes.
The results may not apply to other groups of people.

Les offres promotionnelles peuvent ne pas s'appliquer à tous les membres.
Offer may not be valid for all members.

Certaines promotions peuvent ne pas s'appliquer dans votre région géographique.
Any promotions may not apply in your geographic region.

Les garanties du produit peuvent ne pas s'appliquer dans votre pays.
Product warranties may not apply in your country.