Примеры использования Peuvent prendre part на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les fans peuvent prendre part au vote.
Fans are able to participate in voting.Au moins 2 joueurs, etau plus huit, peuvent prendre part au jeu.
At least two andmaximum eight players may take part.Ils peuvent prendre part aux discussions.
They can participate in the discussions.Jusqu'à 4 joueurs peuvent prendre part au jeu.
Up to 4 players can take part to the game.Différents activités sont organisées, auxquelles les aînés peuvent prendre part.
Most have multiple activities that seniors can get involved in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Les volontaires peuvent prendre part à ce programme.
Volunteers can take part in this program.Il y a des nombreuses activités que les visiteurs peuvent prendre part à.
There are also a number of activities that visitors can get involved in.Combien de personnes peuvent prendre part à la visite?
How many people can participate in a tour?Chaque membre d'une Commission est autorisé à participer à une réunion, par téléphone ou vidéoconférence, pourvu que les deux conditions suivantes soient respectées:(i) le Président de la Commission peut établir l'identité de chaque personne participant à la réunion; et(ii)tous les participants peuvent prendre part en temps réel à la discussion et voter simultanément sur les points de l'ordre du jour de la réunion.
Each member of the commission Plusieurs héros peuvent prendre part à la compétition.
Many players can participate in the competition.Seules les organisations membres d'Emmaüs International peuvent prendre part au vote.
Only member organisations of Emmaus International may take part in voting.Les enfants peuvent prendre part au sprint de 500 mètres!
Children can participate in the 500 metre dash!Il est une des manières dont les vivants peuvent prendre part à la renaissance.
It represents one of the ways that the living can partake in rebirth.Les visiteurs peuvent prendre part à des activités culturelles.
Visitors can take part in cultural activities.Par exemple, au moment d'écrire ces lignes joueurs peuvent prendre part à l'événement UFC 186.
For example, at the time of this writing players can partake in the UFC 186 event.Les partenaires peuvent prendre part à la gestion d'une entreprise.
Partners can take part in management of a firm.Seules les personnes inscrites au souper-spectacle du Rassemblement peuvent prendre part au rallye.
Only persons registered for the Gathering dinner show may take part in the rally.Combien de joueurs peuvent prendre part à l'enquête?
How many players can participate in the investigation?Les joueurs peuvent prendre part à presque 100 événements tous les jours.
The players can take part in nearly 100 events daily.D'autres personnes intéressées peuvent prendre part au groupement.
Other interested parties may participate in the group.Les hôtes peuvent prendre part à la fin de semaine de diverses façons.
Hosts can get involved in the weekend in a variety of different ways.Ensembles de formation folklore peuvent prendre part au festival.
Ensembles for trained folklore can take part in the festival.Les NéoBrunswickois et d'autres personnes peuvent prendre part à la vie culturelle de la province grâce à un certain nombre d'activités et de ressources qui sont soutenues ou conservées par plusieurs programmes provinciaux.
New Brunswick residents and others are able to take part in the Province's cultural life through a number of cultural activities and resources that Lors de l'élaboration de normes de la CSA,les parties intéressées peuvent prendre part aux travaux des comités techniques de la CSA.
During the development of CSA standards,interested stakeholders are able to participate in CSA technical committees.Les médias peuvent prendre part en mode écoute seulement.
Other interested parties may participate in listen-only mode.Le Président de la Commission peut établir l'identité de chaque personne participant à la réunion; etii tous les participants peuvent prendre part en temps réel à la discussion et voter simultanément sur les points de l'ordre du jour de la réunion; ou.
The President of the commission Les enseignants peuvent prendre part à des activités de formation continue.
Teachers could take part in in-service training activities.Les joueurs expérimentés peuvent prendre part à des compétitions.
Experienced kids can participate in riding competitions.Les observateurs peuvent prendre part aux débats sur l'invitation du président.
Observers may take part in debates at the invitation of the Chairman.Seuls les membres du groupe spécial peuvent prendre part aux délibérations du groupe.
Only panelists may take part in the deliberations of the panel.
