Примеры использования Peuvent renouveler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils peuvent renouveler l'exploit;
They can repeat this deed;Les membres individuels peuvent renouveler en ligne.
Existing members can renew online.Ils peuvent renouveler leurs comptes, en payant aux personnel.
They can renew their accounts by paying to the staff.Les membres individuels peuvent renouveler en ligne.
Individual members can renew online.Les clients peuvent renouveler l'emprunt d'un article le nombre courant de fois.
Customers may renew items the standard number of times.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil renouvelleengagement renouveléintérêt renouveléun engagement renouvelérenouveler la licence
confiance renouveléerenouvelé chaque année
renouveler votre adhésion
conseil a renouvelétemps de renouveler
Больше
Использование с наречиями
comment renouvelerautomatiquement renouvelérenouvelé automatiquement
entièrement renouveléetoujours renouveléecomment puis-je renouvelercomplètement renouveléerécemment renouveléconstamment renouvelérenouvelle également
Больше
Использование с глаголами
refuser de renouvelerdécide de renouvelernécessité de renouvelerinvités à renouvelerimportant de renouvelerrecommandé de renouvelerdemandé de renouvelercherche à renouvelerpermet de renouvelerréussi à renouveler
Больше
Seuls des hommes et des femmes nouveaux peuvent renouveler l'histoire.
Only new men and women can renew history.Les clients peuvent renouveler leur code de licence ici.
Customers can renew their license code here.Les titulaires de permis de séjour temporaire peuvent renouveler leur statut au Canada.
Temporary Resident Permit holders may renew their status in Canada.Les titulaires peuvent renouveler leur licence par la méthode décrite ci-dessous.
Licensees may renew their licence by the method described below.Les États membres d'origine peuvent renouveler le mandat.
The Member State of origin may renew the term of office.Les abonnés peuvent renouveler leur abonnement, vérifier les paiements et modifier leur adresse.
Subscribers can renew subscriptions, check account payments, and change their address.Les titulaires de cartes de bibliothèque peuvent renouveler leurs documents en ligne.
Library cardholders may renew their own materials online.Mais les membres peuvent renouveler leur adhésion à la division inférieure, en tant qu INTERMEDIATE.
But members may renew their memberships at the lower division, such as Intermediate.Ceux qui ont accès à l'état de Souverain Intégral, peuvent renouveler à leur gré l'expérience.
Those who have access to the Sovereign Integral state, can repeat their accessibility at will.Du nouveau en 2009:les clubs peuvent renouveler leur adhésion pour une période de trois(3) ans de suite.
New in 2009,clubs may renew for 3 years at a time.Ces petits diablotins de flammes hantent le Cœur du Magma en grandes meutes et peuvent renouveler leurs nombres très rapidement.
These tiny flame imps roam the Molten Core in large swarms and can replenish their numbers rapidly.Les utilisateurs peuvent renouveler le matériel en ligne.
Users can renew materials online.Un bon exemple de ceci est en Finlande où les gens peuvent renouveler leur passeport en ligne.
A great example of this Les clients peuvent renouveler leur abonnement annuel avant la date d'expiration(date« anniversaire».
Customers may renew their annual subscription prior to the expiration(“anniversary”) date.Les étudiants bénéficiant d'un logement dans le cadre de ce partenariat peuvent renouveler leur bail pour une année supplémentaire.
Students offered housing through this partnership may renew their tenancy for a second year.Les résidents de la Floride peuvent renouveler leur laissez-passer annuel en utilisant le programme de paiement mensuel.
Florida residents can renew Annual Passes using the Monthly Payment Program.Les étudiants bénéficiant d'un logement dans le cadre de ce partenariat peuvent renouveler leur bail pour une année supplémentaire.
Students who find housing through this partnership may renew their tenancy for an extra year.Les étudiants peuvent renouveler leurs applications avec les mêmes informations d'identification(Student ID/ Password.
Students can Renew their applications with the same credential(Student ID/Password.Toutes les installations de production hydro-électrique,à l'exception de la centrale Magpie, peuvent renouveler leurs contrats d'achat d'électricité pour des périodes identiques.
All of the hydroelectric facilities,at the exception of Magpie facility, can renew their power purchase agreements for identical periods.Les participants peuvent renouveler le présent protocole d'entente pour une période à déterminer par consentement mutuel écrit.
The Participants may renew this MOU for a period to be determined upon their mutual written consent.Les ressources naturelles, telles que les océans etles sources d'eau douce, peuvent renouveler leurs stocks si leur extraction n'excède pas leur capacité de régénération.
Resource systems such as oceans, freshwater bodies, andfishing sites can replenish their stock if the extraction from these systems(or resource units) does not surpass the rate of regeneration.Les agents peuvent renouveler leur permis en quinze minutes et les nouvelles demandes sont traitées en quarante-huit heures.
Agents are able to renew their licence in 15 minutes and new applications Les bibliothécaires peuvent renouveler une fois vos livres.
Members can renew books once.Ils peuvent renouveler l'exploit; si les Français combattaient au coude à coude avec les Libanais, contre l'envahisseur juif, cela amènerait la paix au Proche Orient et à la France.
They can repeat this deed; if the French would fight shoulder-to-shoulder with the Lebanese against the Jewish invader, it would bring peace to the Middle East and to France.Les gens en bonne santé peuvent renouveler leur réservoir d'énergie.
Healthy people can replenish their energy stores.
