Примеры использования Peut reconstituer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On peut reconstituer.
We can recreate.Et aucun médicament ne peut reconstituer votre corps.
And no medicine can rebuild your body.Il peut reconstituer flavonoïdes.
It can replenish flavonoid.Personne ne peut reconstituer.
No one can rebuild.On peut reconstituer la scène.
But we can reconstruct the scene.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
solution reconstituéela solution reconstituéemarbre reconstituévaccin reconstituéfamille reconstituéeaide à reconstituerfois reconstituélait reconstituéreconstituer les stocks
la commission a reconstitué
Больше
Использование с глаголами
permet de reconstituernécessité de reconstituerutilisé pour reconstituer
Seulement le professionnel peut reconstituer le jeu de mots.
Only professional can reconstruct the pun.Il peut reconstituer la peau les nutriments nécessaires.
It can replenish skin necessary nutrients.Dans la République, personne ne peut reconstituer l'or au niveau régional.
In the Republic, no one can replenish gold at the regional level.Il peut reconstituer le corps avec une variété de nutriments.
It can replenish the body with a variety of nutrients.A partir d'images de formes simples, on peut reconstituer des objets cachés.
From images of simple forms, it is possible to reconstruct hidden objects.BCAA Stack peut reconstituer le corps de ces chutes.
BCAA Stack can replenish your body of these falls.En fonction de la masse des fragments, on peut reconstituer la masse initiale.
Based on these fragments, it is possible to reconstruct the original volume.Il peut reconstituer les oligo-éléments nécessaires au corps humain.
It can replenish the trace elements needed by the human body.L'application de cette huile de noix peut reconstituer la peau avec l'acide essentiel.
The application of this nut oil can replenish the skin with the essential acid.Peut reconstituer les données de la clé et de l'EIS avec le mot de passe principal.
Can restore the data of key and EIS with the key password.In vitro, une seule de ces cellules embryonnaires peut reconstituer tout le végétal.
In vitro, only one of these stem cells can reconstitute the plant in its entirety.Nul de ne peut reconstituer le passé.
No one can recreate the past.Quand on examine les résultats des deux fouilles on peut reconstituer les circonstances.
When one examines the result of the two diggings one can reconstruct the circumstances.Regarde, on peut reconstituer l'image sans mal.
Look, we can reconstruct the image without problem.Toutes les religions sont confrontées à cette impossibilité de reproduire un passé que personne ne peut reconstituer.
All religions are confronted with this impossibility of reproducing a passage that no-one can reconstitute.Cette classe peut reconstituer des munitions, aussi bien pendant la bataille.
This class can replenish ammunition, as well during the battle.Passer même quelques minutes dans la méditation peut reconstituer votre paix calme et intérieure.
Spending even a few minutes in meditation can restore your calm and inner peace.On peut reconstituer les démarches de la pensée de Clément de la manière suivante.
We can reconstruct Socrates's reasoning in the following way.La C.P. est au-dessus de que 82Ra, peut reconstituer la couleur originale des objets mieux;
CRI is over than 82Ra, can restore the original color of the objects better;Elle peut reconstituer la mémoire des personnes âgées au niveau il y a de 14 ans.
It can restore the memory of the elderly to the level of 14 years ago.Bien entendu, le centre de calcul,le FMI, peut reconstituer le classement total détaillé.
Naturally, the data processing centre,the IMF, can reconstitute the detailed total ranking.Ainsi, on peut reconstituer une famille à un moment donné et vivant dans la même maison.
Thus, we can reconstruct a family at one time and living in the same house.En énonçant clairement et complètement,le public peut reconstituer les mots beaucoup plus facilement.
By enunciating clearly and fully,the audience can piece together the words much more easily.Il peut reconstituer l'acide hyaluronique naturel, et reconstituer la peau jeune.
It can replenish the natural hyaluronic acid, and restore youthful skin.Le nombre de MC que l'algorithme de correction des erreurs peut reconstituer est égal au nombre de MC requis par le système de correction.
The number of CWs that the error correction algorithm can reconstitute is equal to the number of CWs required by the correction system.
