Примеры использования Peux arranger ça на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux arranger ça.
You can fix this.Général, je peux arranger ça.
General, I can fix this.Je peux arranger ça.
I could fix this.Je pense que je peux arranger ça.
I think I can fix this.Je peux arranger ça aussi.
I could fix this, too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mariage arrangéun mariage arrangéarranger les choses
arranger quelque chose
musique arrangéemariage a été arrangémariages étaient arrangésarranger les fleurs
arrangés par les familles
arranger une rencontre
Больше
Использование с наречиями
très arrangeanttout arrangécomment arrangerbien arrangédéjà arrangésouvent arrangésgénéralement arrangés
Больше
Calme-toi, je peux arranger ça.
Calm down. I can fix this.Je peux arranger ça, chérie.
I can fix this, baby.Han Solo: Mais je peux arranger ça.
Han: I can arrange that.Je peux arranger ça, mais.
I can arrange that, but.Je pense que je peux arranger ça.
I think I can arrange that.Tu peux arranger ça, hein?
You can fix this, right?Tu penses que tu peux arranger ça?
You think you can arrange that?Je peux arranger ça et nous.
I can fix this and us.Si tu as froid je peux arranger ça.
If it's cold we can handle that.Je peux arranger ça.- Oui!
I can arrange that.- Yes!Je ne sais pas encore si je peux arranger ça.:.
I'm not sure if I can make it yet.Mais je peux arranger ça.
But I can fix this.Ou même avec le Président, je peux arranger ça.
Or even the President, I can arrange that.Mais tu peux arranger ça.
But you could fix this.Désolé, Capitaine, je crois que je peux arranger ça.
I'm sorry, Captain. I think I can handle that.Trevor, je peux arranger ça.
Trevor, I can fix this.Je peux arranger ça avec Deitz, s'il vous plaît!
I can make it rightwith deitz, please!Han: mais j'peux arranger ça.
Han: I can arrange that.Je peux arranger ça pour toi.
I can fix this for you.Tu me laisses voir si je peux arranger ça?
Do you want me to see if we can arrange that?Je peux arranger ça, DiNozzo.
I can arrange that, DiNozzo.Mais si tu préfères la mort, je peux arranger ça..
If you want to suffer before you die, I can arrange that..Mais je peux arranger ça.
But I can make it all right.Je peux arranger ça, si tu veux.
Maybe I can arrange that, if you want.Mais tu peux arranger ça.
But you can make it feel better.
