Примеры использования Pires craintes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tes pires craintes se sont réalisées.
Your worst fear realised.Ces photos confirmaient mes pires craintes.
The photos confirmed my worst fears.Mes pires craintes étaient-elles fondées?
Had my worst fear come true?Il est temps d'affronter vos pires craintes!
But it's time to face your biggest fear!Nos pires craintes sont devenues réalité.
Our worst fears had become reality.
Люди также переводят
Ça restera toujours l'une de mes pires craintes.
It will forever be one of my biggest fears.Leurs pires craintes sont devenues réalité.
Their worst fears became reality.Ils vont bientôt être confrontés à leurs pires craintes.
Soon she will have to face her biggest fears.Nos pires craintes sont devenues réalité.
Our worst fears have become reality.Toujours prouver ses pires craintes d'être fausses.
Always prove his worst fears to be false.Ses pires craintes étaient devenues réalité.
Her worst fear had become a reality.Êtes-vous prêts à faire face à vos pires craintes?
Are you prepared to fight against your biggest fear?Mes pires craintes semblent confirmées.
The worst suspicions seem to be confirmed.Vous avez affronté vos pires craintes et vous avez triomphé.
You faced your worst fear and emerged triumphant.Mes pires craintes s'étaient donc matérialisées.
My biggest fears have materialized.Dans les deux semaines, nous avons confirmé nos pires craintes.
Within six weeks our biggest fears were confirmed.Quand vos pires craintes deviennent réalité.
When your biggest fears become your reality…→.J'en veux à Dieu de me faire vivre une de mes pires craintes.
God forced me to face one of my biggest fears today.Les pires craintes de l'ambassade se confirmèrent.
The embassy's worst fears were confirmed.Le choc fut plus terrifiant encore que dans mes pires craintes!
The meeting had been even more boring than in his worse fears.
