Примеры использования Place plusieurs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'État a mis en place plusieurs.
The Government put in place various.Le magicien place plusieurs de ces lames dans sa bouche.
The magician then places several of these blades into his/her mouth.Pour ça nous avons mis en place plusieurs supports.
We've put in place a number of supports.L'histoire prend place plusieurs années après les événements de Django Unchained.
The story takes place several years after the events of Django Unchained.Dans ce but,Genovés a mis en place plusieurs stratagèmes.
For this purpose,Genovés put in place several stratagems.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les placerplacé en détention
enfants placésen place un système
en place un mécanisme
placez le curseur
placé au centre
placez vos mains
personnes placéesdieu a placé
Больше
Использование с наречиями
bien placémieux placésidéalement placéoù placerpuis placezcomment placertrès bien placéplacé directement
également placerensuite placé
Больше
Использование с глаголами
consiste à placerévitez de placerpermet de placeressayez de placerrecommandé de placerimportant de placerplacé pour visiter
nécessité de placerdécidé de placerplacé pour aider
Больше
Le BGP a mis en place plusieurs outils pour suivre le d roulement du projet.
The PMO has put in place several tools to monitor the progress of the project.Cependant, les enfants de l'Israël ont pu avoir traversé la Mer Rouge à la place plusieurs jours plus tard.
However, the children of Israel may have crossed the Red Sea instead several days later.Nous avons mis en place plusieurs procédés.
We put in place several processes.O Place plusieurs tiges de fleur dans un becher ou un bocal rempli d'eau propre du robinet.
O Place several flower stems in a beaker or jar of clean tap water.Les livraisons prennent place plusieurs fois par jours.
Deliveries take place several times a day.Place plusieurs bols flottants dans le bassin pour un effet renforcé.
Place a number of floating balls in your pond to achieve Il est resté en place plusieurs années après sa mort.
It had remained in place several years after she died.Saeid place plusieurs couches de serviettes et autres matériaux isolants sur le dos du client.
Saeid places several layers of towels and other isolating materials on the client's back.On trouve déjà autour de cette place plusieurs commerces et restaurants.
We already find around this place several businesses and restaurants.HUD place plusieurs stipulations, spécifiques à la section 8, sur le processus de création de bail.
HUD places several stipulations, specific to Section 8, on the lease creation process.Nous avons également en place plusieurs mouvement des lumières sensibles.
We also have in place several motion sensitive lights.Flash place plusieurs dossiers de configuration sur votre système lorsque vous installez l'application.
Flash places several configuration folders on your system when you install the application.Batman: Arkham Origins prend donc place plusieurs années avant les deux précédents Arkham.
Batman: Arkham Origins takes place several years prior to Arkham Asylum.Ici prend place plusieurs événements tels que foires, défilés militaires, révolutions et corridas même.
Here took place several events such as fairs, military parades, revolutions and even bullfights.L'histoire de The Wolf Among Us prend place plusieurs années avant les évènements du comics.
The Wolf Among Us takes place several years prior to the start of the comics.L'histoire prendra place plusieurs décennies après la conclusion du premier opus de 1982.
The story takes place several decades after the conclusion of the 1982 original.La Law Reform Commission va mettre en place plusieurs mesures pour légiférer ce secteur.
The Law Reform Commission will put in place several measures to legislate this sector.Google Analytics place plusieurs cookies persistants sur le disque dur de votre ordinateur.
Google Analytics places several persistent cookies on your computer's hard drive.Grâce au financement belge et européen et à la collaboration avec des partenaires congolais,les départements ont également réussi à mettre en place plusieurs laboratoires du sol à Bukavu et à Kisangani, qui sont maintenant opérationnels et gérés de manière indépendante par les instituts hôtes.
Through Belgian and European funding and collaboration with Congolese partners,the departments have also managed to set up several soil laboratory facilities in Bukavu and Kisangani, which are now operational and independently run by the host institutes.Google Analytics place plusieurs cookies persistants sur le disque dur de votre ordinateur.
Google Analytics and Hotjar place several persistent cookies on your computer's hard drive.Depuis, nous avons mis en place plusieurs nouvelles fonctionnalités comme par exemple.
Since then, we have put in place several new functions, such as.Étaient sur place plusieurs voyageurs anglais de.
Were on site several English Traveller's.Le film prend place plusieurs années après l'original.
This movie takes place several years after the original.Lightning Returns prend place plusieurs centaines d'années après la fin de Final Fantasy XIII-2.
Lightning Returns takes place many years after Final Fantasy XIII-2.Il a également conçu et mis en place plusieurs programmes en matière d'éducation sanitaire.
It has also developed and put in place several programmes in the area of health education.
