PLACE DIFFÉRENTES на Английском - Английский перевод

• place various
• place different
• place a number
• place a range

Примеры использования Place différentes на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous devons mettre en place différentes choses dans l'ordre.
We need to put in place different things in order.

Place différentes formes sur le terrain de football de telle sorte que la balle roule vers le but.
Place several shapes into the soccer field, so that the ball will roll into the goal.

Nous sommes en train de mettre en place différentes actions afin d'y parvenir.
We are putting in place different actions to achieve this.

Le Groupe a aussi insisté sur la nécessité: de mettre en place différentes mesures pour soutenir la création d'emplois dans les petites et moyennes entreprises, notamment en facilitant l'accès immédiat au financement pour les PME et en soutenant plus particulièrement les jeunes entrepreneurs; de prôner la création de systèmes éducatifs davantage en phase avec les exigences du marché, au sein desquels les étudiants ont la possibilité d'utiliser les compétences acquises.
Furthermore, it emphasised the need to put in place a range of measures to support job creation in small and medium sized businesses including facilitating urgent access to finance for SMEs, supporting in particular young entrepreneurs; advocate educational systems with higher links to market requirements, where students have a possibility of using the talents they have developed.

Les consultants nous ont aidés à mettre en place différentes évolutions sur notre système SAP.
The consultants have helped us put in place various changes to our SAP system.

Mettre en place différentes actions pour assurer la qualité de l'eau.
Put in place different actions to insure water quality.

C'est pourquoi, nous voulons être un acteur de changement et avons mis en place différentes initiatives.
This is why we want to be an actor for change and have put in place various initiatives.

PIA VPN a mis en place différentes options de paiement pour leurs abonnements.
PIA VPN has put in place various payment options for their subscriptions.

Sur la base de ses prévisions avec analyse du risque, Hitachi peut mettre en place différentes mesures de réponse au risque.
Based on risk analysis forecasting, Hitachi can put into place a number of actions to deal with these risks.

Nous mettrons en place différentes recommandations, que nous pourrons mesurer ensemble.
We will put in place a number of recommendations, which we can measure together.

Les municipalités offrant des services aux enfants handicapés peuvent mettre en place différentes mesures d'accommodement à leur égard.
Municipalities providing services to children with disabilities can put in place various accommodating measures for them.

Le Groupe a mis en place différentes mesures afin d'atténuer les risques auxquels il est confronté.
The Group has put in place several measures to mitigate the risks it is facing.

Pour que les élèves non sinophones s'intègrent rapidement dans le système scolaire local et dans la société en général, l'EDB a mis en place différentes mesures d'accompagnement pour améliorer leur apprentissage.
To facilitate the early integration of NCS students into the local education system and the wider community, EDB has put in place various support measures to enhance their learning.

En effet, l'État a mis en place différentes aides pour développer les travaux de rénovation énergétique.
Indeed, the State has put in place several aids to encourage the development of energy renovation works.

À l'inverse, nous pensons que les investisseurs institutionnels devraient se désinvestir des sociétés d'énergie fossile les moins rentables, tout en mettant également en place différentes stratégies sur les deux termes de l'équation énergétique offre/demande.
Rather, we believe that investment institutions should divest from specific fossil fuel companies- the worst performers- while also putting in place a range of strategies to engage both the supply and the demand side of the energy equation.

Les organisations ont mis en place différentes modalités d'exécution des programmes par le biais de ces entités, afin d'appuyer la maîtrise nationale et le renforcement des capacités nationales.
Organizations had put in place various modalities to deliver programmes through those entities in an effort to support national ownership and capacity-building.

Compte tenu de ces risques de toxicité sur l'être humain, les écosystèmes et la faune, le Canada a mis en place différentes mesures visant à réduire et à atténuer le risque potentiel d'exposition aux émissions et aux rejets de mercure.
Given these risks of toxic effects on humans, ecosystems and wildlife, Canada has put in place various measures to reduce and mitigate the potential risk of exposure to domestic mercury emissions and releases.

Les Etats membres ont mis en place différentes mesures pour remédier à ces défis, dont des accords de coopération avec des pays tiers ou un possible soutien médical durant la procédure de retour.
Member States have put into place different measures to counter these challenges, including cooperation agreements with third countries' authorities or the provision of medical support during the return process.

À l'inverse, le chevauchement des mesures de protection environnementale établies par les diverses autorités fait que les entreprises sont obligées de payer pour mettre en place différentes mesures de protection pour gérer le même(ou essentiellement le même) risque.
Conversely, different jurisdictions require overlapping environmental protection measures, resulting in businesses paying to put in place different protective measures for different regulators to address the same(or largely the same) risk.

La fonction publique de Singapour a également mis en place différentes politiques concernant l'application d'horaires souples, des congés et des programmes d'aide aux employés pour aider les fonctionnaires à concilier vie professionnelle et vie personnelle.
The Singapore Civil Service has also put in place various flexible work policies, leave benefits and employee support schemes to assist its officers in achieving work-life balance.

C'est pourquoi le groupe LVMH met en place différentes initiatives, notamment le programme.
For this reason, the LVMH group has put in place various initiatives, including the“Inside LVMH” program.

Le gouvernement métropolitain de Séoul a mis en place différentes politiques visant à fournir à ses résidents l'eau du robinet en toute sécurité et de bonne qualité, y compris un système de surveillance en temps réel qui a été ouvert au public à travers leur page d'accueil 2008.
The Seoul Metropolitan Government has put in place various policies aimed at providing its residents with safe and good quality tap water including a real time monitoring system which was opened to the public through their homepage in 2008.

Pour réduire notre consommation, nous mettons en place différentes dispositifs sur tous nos sites d'exploitation.
We put in place various systems at all our operating sites to reduce water consumption.

Afin d'améliorer le service à la clientèle, le SPVM a mis en place différentes façons pour le citoyen de rapporter un événement par la prise d'un rapport.
To improve customer service, the SPVM has put in place different ways for people to report an event through making a report.

Enfin soucieux de proposer des produits éco-responsables, Piovese Fashion a mis en place différentes solutions telles que recyclage des chutes de cuir, cuir chrome free, tannage végétal, utilisation d'énergies renouvelables… Poursin France.
Keen to offer environmentally-friendly products, Piovese Fashion has put in place a number of solutions including recycling leather offcuts, chrome-free leather, vegetable tanning, the use of renewable energies. POURSIN France.

Enfin soucieux de proposer des produits éco- responsables, Piovese Fashion a mis en place différentes solutions telles que recyclage des chutes de cuir, cuir chrome free, tannage végétal, utilisation d'énergies renouvelables… Poursin France.
Keen to offer environmentally-friendly products, Piovese Fashion has put in place a number of solutions including recycling leather offcuts, chrome-free leather, vegetable tanning, the use of renewable energies. POURSIN France.

Partage des connaissances sur les questions liées aux changements climatiques En tant que complément nécessaire à ses activités extérieures, la Banque met en place différentes pratiques et renforce progressivement ses structures de gestion, les capacités de son personnel et son travail de sensibilisation dans le but d'intégrer plus avant la problématique du changement climatique dans ses opérations.
Knowledge sharing on climate change issues As a necessary complement to its external activities, the Bank is putting in place a number of practices and gradually building up the necessary management structure, staff capacity and awareness to continue mainstreaming climate change considerations into its operations.

Au fil des ans, ils ont mis en place différents outils.
As time passed by, they put in place various tools.

Le monde serait une place différente, mais ce serait toujours un monde.
The world would be a different place, but it would still be a world.

Plusieurs personnes dictent aux places différentes avec la reconnaissance vocale.
A number of persons dictate at different places with speech recognition.