PLAN DE VÉRIFICATION AXÉ SUR LES RISQUES на Английском - Английский перевод

• risk-based audit plan
• risk based audit plan

Примеры использования Plan de vérification axé sur les risques на Французском языке и их переводы на Английский язык

Surveillance de la mise en œuvre du Plan de vérification axé sur les risques.
Monitoring the Implementation of the Risk-Based Audit Plan.

On a reçu le plan de vérification axé sur les risques qui a été approuvé pour 2005-2006.
Approved risk-based audit plan for fiscal year 2005-06 received.

Deloitte doit présenter les résultats de son plan de vérification axé sur les risques.
Deloitte is to present its results of the Risk Based Audit Plan.

Recommander un plan de vérification axé sur les risques qui satisfait les exigences ci-dessus; 6.
Recommend a risk based audit plan that meets the above requirements; 6.

En avril 2013, le commissaire a approuvé le plan de vérification axé sur les risques 2013-2016.
In April 2013, the Commissioner approved the 2013-16 Risk-Based Audit Plan.

Le Plan de vérification axé sur les risques de 2010-2013 a qualifié cette vérification de« priorité très élevée.
The 2010-2013 Risk-based Audit Plan identified this audit as a"Very High Audit Priority.

Cette vérification a été désignée dans le Plan de vérification axé sur les risques de 2011- 2012.
This audit was identified in the 2011-12 Risk-Based Audit Plan.

Selon le Plan de vérification axé sur les risques de 2013-2016 du Ministère, le PPCP constitue une« priorité d'audit élevée.
The Department's 2013-2016 Risk-Based Audit Plan(RBAP) identified the PCSP as a"High Audit Priority.

L'audit a été approuvé dans le cadre du Plan de vérification axé sur les risques pour l'exercice 2014-2015.
The audit was identified as part of the Risk-Based Audit Plan for 2014-2015.

Le plan de vérification axé sur les risques(PVR) approuvé par le commissaire pour les années 2015-2018 prévoit une vérification de la dotation des postes de membres réguliers.
The Commissioner-approved 2015-2018 Risk-Based Audit Plan(RBAP) includes an Audit of the Staffing of Regular Members.

Les activités d'audit seront réévaluées dans le cadre du plan de vérification axé sur les risques du prochain exercice.
Audit activity will be assessed again as part of the next fiscal year risk-based audit plan.

Ce document constitue le Plan de vérification axé sur les risques de Ressources naturelles Canada( RNCan) pour la période de 2008-2011.
This document represents Natural Resources Canada's( NRCan) Risk-Based Audit Plan for the period of 2008-11.

Le sous-ministre a approuvé la présente vérification dans le cadre du Plan de vérification axé sur les risques pour 2015-2016.
The Deputy Minister approved this audit as part of the Risk-Based Audit Plan for 2015-16.

L'élaboration respective du plan de vérification axé sur les risques et du plan d'évaluation a donné l'occasion d'entreprendre une planification commune au sein de la nouvelle Direction.
Development of the Risk-Based Audit Plan and Evaluation Plan provided an opportunity for joint planning within this new Branch.

La vérification des contrôles des rapports financiers était prévue dans le Plan de vérification axé sur les risques approuvé pour 2011-2012.
The Audit of Financial Reporting Controls was identified in the department's approved 2011-12 Risk Based Audit Plan.

Le Plan de vérification axé sur les risques 2009-2012 de Ressources naturelles Canada(RNCan) comprenait une vérification interne du Programme écoÉNERGIE pour les biocarburants en 2009 2010.
Natural Resources Canada(NRCan's) Risk-Based Audit Plan for 2009-2012 included the internal audit of ecoEnergy for Biofuels in 2009-2010.

L'activité de vérification sera évaluée de nouveau dans le cadre du prochain plan de vérification axé sur les risques de l'exercice financier.
Audit activity will be assessed again as part of the next fiscal year risk-based audit plan.

Le Plan de vérification axé sur les risques a été conçu dans le cadre de consultations auprès du Comité ministériel de vérification de DEO, de la haute direction et des planificateurs.
The Risk Based Audit Plan was developed through consultation with WD's Department Audit Committee, senior management and business planners.

Le présent audit a été intégré dans le Plan de vérification axé sur les risques 2017-2020 et approuvé par le sous-ministre le 30 mars 2017.
This audit was included in the 2017-20 Risk-Based Audit Plan, approved by the Deputy Minister on March 30, 2017.

L'audit de la planification des investissements a été approuvé par le sous-ministre dans le cadre du plan de vérification axé sur les risques pour 2016-2017.
The Audit of Investment planning was approved by the Deputy Minister as part of the Risk-Based Audit Plan for 2016-2017.