Примеры использования Pleinement son potentiel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le moment est venu d'exploiter pleinement son potentiel.
It's time to tap into its full potential.Exploiter pleinement son potentiel avec une offre sur la plateforme eRFP.
Unleash your full potential with an eRFP platform bid.À l'état pur, elle révèle pleinement son potentiel gustatif.
Tasted pure, it releases its full potential on the palate.Fondamentalement, le développement consiste à permettre à tout un chacun de réaliser pleinement son potentiel.
Development is fundamentally about enabling all people to realise their full potential.Il révèlera pleinement son potentiel après quelques années de cave.
It will only show its full potential after years in the cellar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clients potentielsplein potentielrisques potentielspotentiel de croissance
grand potentielacheteurs potentielsleur plein potentielcandidats potentielsavantages potentielsimpact potentiel
Больше
Ce que Harry apprend est de développer pleinement son potentiel.
What Harry is learning to do is develop his full potential.Vous ne réaliserez pleinement son potentiel que lorsque vous l'aurez essayé.
You will only realize its full potential once you try it.Cela peut empêcher l'Europe de concrétiser pleinement son potentiel.
This may prevent Europe from reaching its full potential.En effet, en 1997 la Neo Geo exploite pleinement son potentiel et ses jeux usent alors de capacités de stockage massives.
Indeed, in 1997 the Neo Geo exploits fully its potential and games already use massive storage capacities.L'intégration Sud-Sud n'a pas encore réalisé pleinement son potentiel.
South-South integration is yet to exploit its full potential.Néanmoins, pour réaliser pleinement son potentiel et répondre aux demandes croissantes d'assistance, elle a besoin de fonds supplémentaires.
However, to realize its full potential and meet increasing demands for assistance, additional funds are required.Chaque État membre doit exploiter pleinement son potentiel.
Every Member State needs Cette étape décisive pour le CERN permettra d'améliorer la performance du LHC afin d'exploiter pleinement son potentiel.
This milestone project for CERN will improve the LHC's performance to bring out its full potential.Nous restons optimistes quant aux capacités du Brésil à atteindre pleinement son potentiel grâce à ces trois mots: réforme, réforme, réforme!
We still remain optimistic that Brazil can reach its full potential with these three words: reform, reform, reform!Cependant, vous devez travailler avec des professionnels du secteur qui vous aideront à exploiter pleinement son potentiel.
However, you need to work with professionals in the industry that will help you to enjoy its full potential.L'Afrique, continent bien doté en ressources naturelles, ne peut pas réaliser pleinement son potentiel sans importants progrès scientifiques et techniques.
Africa, a continent well-endowed in natural resources could not tap its full potential without significant progress in science and technology.En dépit de la forte mobilisation politique pour se libérer de l'oppression,l'Afrique n'a pu réaliser pleinement son potentiel.
Despite strong political mobilisation for the liberation from oppression,Africa has failed to fulfil its full potential.Il faut souvent ruser pour qu'elle exprime pleinement son potentiel..
You have to be consistently present to express your full potential..Nous croyons qu'avant de chercher des structures ou commissions de rechange, nous devrions donner au Processus actuel, qui fonctionne bien,l'occasion de démontrer pleinement son potentiel.
We believe that before we look at alternative structures or committees, we should give this current process, which is working well,the opportunity to demonstrate fully its potential.Ce processus ne réalise actuellement pas pleinement son potentiel.
The Structured Dialogue process as it currently stands is not achieving its full potential.
