Примеры использования Plomber на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous allez plomber le film..
You'll ruin the movie..Eh bien, je veux vous voir plomber.
Well, let's see you plumb.Pinces à plomber, arc fermé.
Pliers for sealing, arc closed.Elle n'a jamais laissé la maladie lui plomber le moral.
He never let his disease break his spirit.Ça va plomber mon dimanche soir.
It would ruin my Sunday nights.Non, je ne veux pas plomber ta soirée.
No. No, no. I don't want to spoil your evening.Ca va plomber les finances publiques?
Will this fill the grandstands?C'est ça qui va plomber le budget?
Will it bust the budget?Je vais plomber ma ligne avec des médailles!
I will be filling my cup with meditation!Ça ne devrait pas plomber votre budget.
This does not have to bust your budget.Plomber les fosses du désespoir avec le syndrome de sortie thoracique.
Plumbing the Pits of Despair with Thoracic Outlet Syndrome.Je devrais vous plomber tous les deux.
I oughta plug the both of ya.Oh, je t'en prie lâches-moi… Non,je ne veux pas plomber ta soirée.
Oh, no. No,no. I don't want to spoil your evening.Fais-toi plomber cette dent MAINTENANT.
Get the filling done NOW.C'est le genre de désillusion qui peut plomber une saison.
This is the kind of defeat that can ruin a season.Matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires;
Material for stopping teeth, dental wax;S'utilise avec une pince à plomber, pince coupante.
Are used with a pair of sealing pliers and cutting pliers.Possibilité de plomber le véhicule et/ou les bacs de transport.
The option to seal the transport vehicle and/or containers.Les mauvaises dettes européennes continuent de plomber les banques européennes.
Bad loans continue to burden Europe's banks.Comme plus haut, plomber le haut et le fond avec du silicone et lissez.
As above, seal top and bottom with silicon and smooth off.
