Примеры использования Plupart des fonds на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La plupart des fonds.
The majority of funds.Les élèves de la région recueillent la plupart des fonds.
Local students raise La plupart des fonds ne sont pas garantis.
Most of the money has not been secured.La réponse est simple: la plupart des fonds sont des dons.
The answer is simple- most funds are donations.La plupart des fonds ont déjà été alloués;
Most of the funds have already been allocated;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
plupart des patients
plupart des utilisateurs
compatible avec la plupartplupart des canadiens
plupart des participants
plupart des américains
plupart des pays européens
plupart des experts
plupart des adultes
plupart des voyageurs
Больше
Использование с глаголами
plupart des gens pensent
pense que la plupartpasse la plupartplupart des pays développés
plupart des réfugiés
couvre la plupartplupart des gens veulent
plupart des gens aiment
convient à la plupartplupart des pays industrialisés
Больше
Использование с существительными
plupart des gens
plupart des cas
plupart du temps
plupart des pays
plupart des personnes
plupart des femmes
plupart des entreprises
plupart des enfants
plupart des hommes
plupart des régions
Больше
Assurément, le secteur privé investira la plupart des fonds.
Certainly Même si la plupart des fonds récoltés doivent aller.
Even if most of the funds have to be.La Banque islamique de développement fournira la plupart des fonds pour le projet.
La plupart des fonds ont été dépensés pour les guerres.
Most of the money was spent on wars.Chez MeDirect, vous pouvez acquérir la plupart des fonds à partir de 100 euros.
At MeDirect you can purchase most funds from 100 euro.La plupart des fonds ont été volés ou gaspillés.
Most of the money has been stolen or wasted.Comme l'illustre la figure 3,les familles péruviennes utilisent la plupart des fonds reçus(76%) pour combler leurs besoins essentiels nourriture, services publics et autres.
As shown in Figure 3,Peruvian families use La plupart des fonds ont déjà été attribués.
The majority of funding has already been allocated.Les Premières Nations sont tenues de faire des propositions ou des demandes de financement pour la plupart des fonds qu'elles reçoivent, en négociant de nouvelles ententes de financement presque chaque année.
First Nations are required to make La plupart des fonds proviennent de pools miniers.
Most of the funds are coming from mining pools.Il croit comprendre qu'une protestation aurait été émise par la NGO Coalition(Coalition des ONG aux Fidji) alléguant queles ONG n'ont pas été consultées et que la plupart des fonds alloués à l'élaboration du rapport auraient été détournés au profit de consultants ou de fonctionnaires.
He understood that there had been a protest from La plupart des fonds sont alloués selon une formule.
The majority of funds are awarded by formula.Même si la base des donateurs est relativement importante, comme l'indique la liste diversifiée des donateurs contribuant au Fonds d'affectation spéciale du Programme de démarrage rapide, un nombre relativement peu élevé d'entre eux fournissent la plupart des fonds et de manière disproportionnée, compte tenu de leur produit national brut.
While La plupart des fonds ne permettent pas les remboursements.
Most funds do not allow for redemptions.Cependant, même ici, la plupart des fonds proviennent de sources américaines.
But even here, most funding comes from US sources.La plupart des fonds provenaient de sources fédérales: l' ASC, le ministère de la Défense nationale, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, la Société Radio-Canada et Ressources naturelles Canada sont les cinq plus importantes sources de revenus du gouvernement fédéral mentionnées par les entreprises et les universités.
The majority of funding came from federal sources: the CSA, the Department Les ESLT ont fait valoir qu'à ce jour, la plupart des fonds prélevés sur les comptes de report avaient bénéficié aux concurrents.
La plupart des fonds ont été alloués aux départements comptant une population autochtone importante.
Most of the funds had been allocated to departments with sizeable indigenous populations.Les SCRT ont attiré la plupart des fonds, mobilisant 97 millions de dollars au cours du trimestre.
LSVCCs attracted the most funds raising $97 million during the quarter.La plupart des fonds ont servi à éponger les dettes familiales.
Most of the funds went toward paying off family debt.Cependant, je pomperai la plupart des fonds… auprès du plus gros de tous les matous.
However, I will be personally siphoning La plupart des fonds seront utilisés par quelques grands.
A few high officials will use up most of the money.Cependant, la plupart des fonds ont profité aux individus et non au pays.
However, most of the funds benefited La plupart des fonds ne reviennent jamais dans le pays.
Most of the money never goes to Actuellement, la plupart des fonds sont collectés et utilisés par les différents chapitres.
Presently, most funds are raised and used by individual chapters.
