Примеры использования Plus apte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus apte à parler.
More able to converse.Joueur le plus apte gagne.
Most fit player wins.Plus apte à vous concentrer?
More able to focus?Comme étant le plus apte.
Being the most capable.Elle est plus apte à encourager.
More able to encourage.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aptes au travail
personnes aptesaptes au combat
apte au service
les personnes apteshommes aptesaptes au transport
apte au contact
candidats aptesapte à faire face
Больше
Se concentrer sur le plus apte.
Focus on the most able.Plus apte à les garantir.
More likely to guarantee them.Jamais le nom n'était plus apte.
Never name was more apt.Ils sont plus apte à écouter.
They are more apt to listen.Plus apte à faire face au monde.
More able to face the world.Je ne suis plus apte à piloter.
I am no longer fit to pilot.Plus apte à s'occuper de mon fils.
More capable of caring for my son.Qui sera le plus apte à survivre?
Who will be most fit to survive?La sélection naturelle et la survie du plus apte.
Natural selection and survival of the most fit.Il est le plus apte à prendre la relève.
He is most able to redeem.Chaque génération devient plus apte à survivre.
Each generation becomes more adept at surviving.Il est plus apte et dort mieux la nuit.
He is more fit and sleeps better at night.Je pense juste qu'elle est la candidate la plus apte.
I just think she's the most qualified candidate.Takao n'est plus apte à combattre.
Pichu is no longer able to battle.Pour ses solutions RFID, Aucxis sélectionne toujours la puce la plus apte.
For its RFID solutions Aucxis always selects the most suitable tag.J'étais le plus apte à coopérer.
I was the one most apt to cooperate.N'est plus apte à être titulaire d'un permis de fournisseur de services.
Is no longer suitable to hold a service provider licence.Vous êtes le plus apte à ce poste.
You are most suited for that task..Soyez plus apte à résoudre les conflits avec vos camarades de classe.
Be more apt in resolving conflicts with classmates.Elle n'était plus apte à gouverner.
They were no longer capable of governing.Le temps et les circonstances choisissent en dernier ressort le groupe le plus apte à survivre.
Time and circumstance finally select the fitter group for survival.Qui sera le plus apte à le remplacer?
Who is most likely to replace him?Que se passe-t-il si vous n'êtes plus apte à conduire?
What happens if you are no longer able to drive?Qui sera le plus apte à vous défendre?
Who would be most suited to defend you?Les produits que le client sera le plus apte à acheter.
The products that the customer will be most apt to buy.
