Примеры использования Plus attentionné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un papa plus attentionné.
A more caring father.De ce fait, je me dois d'être plus attentionné.
After that, I have to be a lot more careful..Il était plus attentionné que ça!
He was more careful than that!Personnel pourrait être plus attentionné.
Night staff could be more attentive.Oui Plus attentionné et moins égoïste.
Yes More caring and less selfish.Alors soyez plus attentionné.
Hence, be more attentive.(EUR) Imaginez être vu par le cœur le plus attentionné;
(EUR) Imagine being seen by the most caring heart;L'amour est plus attentionné.
Love is more considerate.Le plus attentionné et agréable que j'aie jamais vu.
The most caring and pleasant staff I have ever encountered.Il est devenu plus attentionné.
He has become more attentive.Le sujet du concours était de trouver l'enfant le plus attentionné.
There was a contest once to find the most caring child.Mon mari est plus attentionné.
My husband is being more attentive.Et évidemment, je suis devenu un meilleur auditeur et plus attentionné.
And evidentally I became a better listener and more caring.Il est plus attentionné que jamais.
He is more attentive than EVER before.Imaginez être vu par le cœur le plus attentionné;
Imagine being seen by the most caring heart;Carter est beaucoup plus attentionné envers les femmes.- C'est bon!
Carter is more attentive to a woman's-- enough!Nous voulons vraiment être beaucoup plus attentionné..
We really want to be much more thoughtful..Tu es le petit ami le plus attentionné que je n'aie jamais eu.
You're the most thoughtful boyfriend I have ever had.Je ne pouvais pas demander mieux, hôte plus attentionné.
I could not have asked for a better, more caring host.Eleni était l'hôte le plus attentionné et incroyable que nous avons eu.
Eleni was the most caring and amazing host we have had.En outre, vous pouvez avoir le service le plus attentionné.
Furthermore, you can have the most considerate service.Ma femme est la personne la plus attentionné, compatissante que je connaisse.
My wife is the most caring, compassionate person I know.Le tout dans une ambiance relaxante et avec un service des plus attentionné.
All in a relaxed atmosphere and with a more attentive service.Devenir un ami plus attentionné.
Make me a more caring friend.Il sera plus attentionné et ne bougonnera pas pour vous aider aux tâches ménagères.
He will be more attentive and not grumble to help you with housework.Il était la père le plus attentionné du monde.
He was the most caring father in the world.C'est peut-être grâce à Lily, maisje suis définitivement devenu plus attentionné.
Maybe it's because of Lily, butI have definitely become more considerate.Sylvie est un hôte plus attentionné et courtois.
Sylvie is a most caring and gracious host.Notre principe est à faire en sorte que vous obtiendriez le service le plus attentionné.
Our principle lies in making sure you would get the most considerate service.Il nous conseille d'être plus attentionné envers les autres.
He advises us to be more considerate towards others.
