Примеры использования Plus bruyant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien plus bruyant!
Much more noise!C'est un monde beaucoup plus bruyant.
It's a much more noisy world.Donc plus bruyant.
Then more noise.Ne serait-ce que parce qu'il est plus bruyant.
Or maybe because it is noisier.Beaucoup plus bruyant.
Much more noise.Comparé au travail à quatre temps, plus bruyant.
Compared to four-stroke, more noisy work.C'est plus bruyant, pour commencer.
More noise, for a start.Dans un monde de plus en plus bruyant.
In an increasingly loud world.Ventilateur plus bruyant qu'auparavant.
Fan louder than before.Plus bruyant que la mélodie la plus forte.
Louder than the Débit d'air plus bruyant que d'habitude.
Airflow louder than usual.Votre Mac est-il devenu plus lent ou simplement plus bruyant?
Is your mac becoming slower or simply noisier?Il est plus bruyant que les autres.
It has more noise than the others.Ainsi 100 dB est approximativement 17 fois plus bruyant que 50 dB.
As a result, 100 dB is around 17 times as loud as 50 dB.Si je suis plus bruyant me verrais-tu?
If I'm louder, would you see me?Nous devrions parler plus tard,peut-être où c'est plus bruyant.
I think we should talk later,maybe someplace louder.Le moteur est plus bruyant que d'habitude.
The motor is louder than usual.De ces trois, l'ouvre-porte d'entraînement de la chaîne est le plus bruyant.
Of these three, the chain drive opener is the noisiest.Cerf-Volant est plus bruyant que le tonnerre.
Kite is louder than the thunder.Le plus bruyant d'entre eux peut-être était John Horne Tooke.
Perhaps the loudest of them was John Horne Tooke.
