Примеры использования Plus délicat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce cas est plus délicat.
This is more difficult.Le plus délicat, c'est la montée.
The most difficult is climbing up.Le gâteau le plus délicat.
The most delicate cake.C'est plus délicat que je pensais.
It's trickier than I thought.Maintenant, c'est plus délicat.
Now, it's trickier.
Люди также переводят
Sois plus délicat, mon pote.
You want to be more sensitive, mate.Le cas de''a''est plus délicat.
A' is more difficult.Il est plus délicat de les museler.
It is trickier to muzzle them.Le second est plus délicat.
The second is more delicate.Le plus délicat est la question du Kosovo.
The most difficult will be the Kosovo issue.La Turquie c'est plus délicat.
Turkey is more difficult.Le point le plus délicat est l'authentification.
The most delicate point is authentication.Là, le travail est plus délicat.
The work there is harder.C'est plus délicat.
The other bit's more sensitive.Raspoutine c'était plus délicat.
Ravenseft was more complex.Mais c'est plus délicat pour"Speed.
But it is more delicate for"Speed.Alors là, ça devient plus délicat.
Now it becomes more touchy.Légèrement plus délicat à contourner.
Slightly harder to avoid.À l'intérieur, c'est plus délicat.
The inside is more delicate.L'amour est plus délicat que la fleur.
Love is more delicate than flower;J'aurai dû être plus délicat.
I should have been more sensitive.L'amour est plus délicat après le 22.
Love is more delicate after the 22nd.Ce dernier point semble plus délicat.
The latter seems more sensible.Il peut être plus délicat que vous le pensez.
It can be trickier than you think.Celui-ci est un peu plus délicat.
This one is a little trickier.Voici le plus délicat des Classiques FAUCHON.
This is the most delicate of the FAUCHON Classics.Pour Esther, c'est plus délicat.
For Esther, it is harder.C'est un peu plus délicat si le chat reste enfermé.
It would be a lot easier if the cat held still.Les allemands c'est plus délicat.
The Germans are more sensible.Ce est un peu plus délicat à calculer que le périmètre.
This is a little trickier to calculate than the perimeter.
