Примеры использования Plus de tracas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plus de tracas avec tes affaires!
No more hassle with your stuff!Avec MyflexiPark, plus de tracas!
With MyflexiPark, no more hassle!Plus de tracas avec les transferts!
No more hassle with transfers!Appuyez sur et obtenir le code- Pas plus de tracas.
Tap and get code- No more hassles.Pas plus de tracas ou frustrations.
No more hassles or frustrations.Avec ce fil résistif en différents diamètres plus de tracas.
With this resistive wire in different diameters more hassle.Plus de tracas, la Weathermap est là!
No more hassles, the Weathermap is here!Ces problèmes communs causent encore plus de tracas avec l'édition de documents.
These common problems cause even more hassles with document editing.Plus de tracas avec le mot de passe oublié!
No more hassle with forgotten password!Ceci est clairement beaucoup plus de tracas que d'utiliser le raccourci clavier serait.
This is clearly a lot more hassle than using the keyboard shortcut would be.Plus de tracas avec les câbles et les supports fragiles.
No more hassle with cables and flimsy docks.Vous pouvez gérer votre site Web dans votre langue, plus de tracas avec les fichiers PO.
You can administer your website in your own language, no more hassle with PO files.C'est plus de tracas que de rester mariés!
It would be more trouble than being married!Un clic sur le bouton d'éjection libérera tout papier bloqué avec facilité. Pas plus de tracas!
One click of the eject button will release any jammed paper with ease. No More Hassle!Plus de tracas pour télécharger un outil ou un logiciel;
No more hassles to download a tool or software;L'orchestre possède son propre matériel de sonorisation, plus de tracas pour votre organisation.
The orchestra has its own sound equipment, more hassle for your organization.Plus de tracas pour fermer votre coffre à l'aide de cordes.
No more hassle with ropes trying to close your trunk.Avec RentalCars24h. com il est tres facile non plus de tracas, pas plus caches des paiements.
With RentalCars24h. com it's very easy- no more hassle, no Plus de tracas, à vous demander si vous voulez la porter ou non.
No hassle, Il pourrait potentiellement conduire à plus de tracas avec la mise en place de certains services réseau.
It could potentially lead to more hassle with setting up certain network services.Plus de tracas avec des systèmes différents avec une faible intégration.
No more hassle with different systems with weak integration.Retrait de l'extension du navigateur, cependant,doit être fait aussi soigneusement afin d'éviter plus de tracas.
Removing the browser extension, however,must be done also carefully in order to avoid more hassle.Plus de tracas, mais nous y sommes restés seulement trois nuits, et sont allés plus loin.
More trouble, but we stayed there only three nights and went on.Mais les entrepreneurs, eux aussi, perdaient le goût d'un travail producteur qui promettait plus de tracas que de bénéfices.
But the capitalists also were losing their taste for a production which promised more trouble than profits.Plus de tracas- Le service de gestion de location de vacances sur-mesure.
No more hassle- Vacation rental management service that suits you.Si vous le faite faire par une agence dans votre pays d'origine il coûte souvent un peu plus cher avec beaucoup plus de tracas.
If you get them done via an agency in your home country they will often cost you quite a bit Plus de tracas avec les tampons et les autocollants: juste des cartes de fidélité belles et claires.
No hassle with stamps or stickers, but beautiful, neat loyalty cards.Ne jamais oublier de se souvenir quand prendre ce- matin, midi, nuit, avec de la nourriture,sans alimentation- parfois que c'est plus de tracas que l'état d'origine qui il est destiné à atténuer.
Never mind remembering when to take it- morning, noon, night, with food,without food- sometimes it is more hassle than the original condition that it's meant to mitigate.Nous donnons plus de tracas à Hitler et Mussolini aujourd'hui avec notre révolution que toute l'armée rouge de Russie.
We are giving Hitler and Mussolini far more worry today with our revolution than the whole Red Army of Russia.Les chances sont que vous avez déjà essayé de le faire, mais en redémarrant(ou le redémarrage de la force) votre iPhone,vous pouvez complètement redémarrer le système iOS qui peut arrêter les bugs possibles du système de vous causer plus de tracas.
The odds are that you have already tried doing this, but by rebooting(or force restarting) your iPhone,you can completely restart the iOS system which may stop any possible system bugs from causing you more hassle.
